2016. № 2(18). С. 251—257

 

13.00.00 ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ НАУКИ

УДК 372.881.161.1

Колесова Надежда Николаевна, старший преподаватель, аспирант
Ивановская государственная медицинская академия

 

ЭЛЕКТИВНЫЙ КУРС «ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ РЕЧЬ» В ОБУЧЕНИИ РУССКОМУ ЯЗЫКУ ИНОСТРАННЫХ СТУДЕНТОВ МЕДИЦИНСКОГО ВУЗА

Аннотация

Целью статьи является освещение программы элективного курса «Профессиональная речь» для иностранных студентов медицинского вуза (II cертификационный уровень) и демонстрация некоторых методов. В качестве значимой характеристики языковой личности будущего врача, показателя уровня владения профессиональной речью рассматривается владение речевыми жанрами в сфере медицины. Освоение жанров медицинского дискурса является необходимым компонентом содержания обучения русскому языку иностранных студентов медицинского вуза.

Ключевые слова

Профессиональная речь, медицинский дискурс, жанры медицинского дискурса, элективный курс, иностранные студенты.

Полный текст статьи в формате PDF

 

Список использованных источников

1. Белый В. В. Курс «Культура речи молодого врача» в системе подготовки молодого специалиста // Язык, литература, ментальность: разнообразие культурных практик : материалы III Междунар. науч. конф. / ред. кол.: Н. А. Боженкова (отв. ред.) [и др.] ; Юго-Зап. гос. ун-т. Курск, 2012. С. 25—31.
2. Материалы для практических занятий к курсу русского языка как иностранного : учеб.-метод. пособие для иностранных студентов (IV курс, II семестр) : в 2 ч. Ч. 2 / сост. Е. Г. Кузнецова, Р. М. Светлова, Л. Г. Ибрагимова. Казань : КГМУ, 2014. 84 с.
3. Пособие по русскому языку для иностранных студентов медицинских вузов : в 2 ч. Ч. 2 / Г. Д. Скнар, А. А. Крушинский, Е. П. Шкуренко [и др.]. М. : ГОУ ВУНМЦ МЗ РФ, 2003. 320 с.
4. Программа по русскому языку как иностранному. Профессиональный модуль «Медицина. Биология». I—II сертификационные уровни владения РКИ. М. : РУДН, 2014. 188 с.
5. Сотова И. А. Жанрово-стилевой подход к обучению русской речи // Динамика языковых и культурных процессов в современной России : материалы III Конгресса Российского общества преподавателей русского языка и литературы. Санкт-Петербург, 10—13 окт. 2012 г. / сост. Е. Е. Юрков, Л. В. Московкин, Т. И. Попова : 2 т. СПб. : Издат. дом «МИРС», 2012. Т. 2. С. 387—390.
6. Сотова И. А., Колесова Н. Н. Проблемы обучения профессиональной речи иностранных студентов медицинского вуза // Русский язык и культура в зеркале перевода : материалы III междунар. науч. конф. Салоники, 25—29 апр. 2012 г. М. : Высшая школа перевода МГУ, 2012. С. 489—492.