Bikkulova Nuriya Mingazetdinovna, Candidate of Philological Sciences, Associate Professor
Orenburg State Pedagogical University
FUNCTIONS OF RELATIVE TEMPORAL AND LOCAL ADVERBS IN THE TEMPORAL AND LOCAL ORGANIZATION OF LITERARY TEXT (BASED ON GERMAN TEXTS)
Abstract
The article deals with the problems of temporal and local organization of the text, in particular with the functions of temporal and local adverbs at the shift of temporal, local and subjective narrative planes in the literary text based on extracts from the works of German writers.
Key words
Text, local and temporal text organization, temporal adverbs, local adverbs, temporal planes, local planes, subjective planes, shift.
1. Бабенко Л. Г. Филологический анализ текста. Основы теории, принципы и аспекты анализа. М. : Академический Проект, 2004. 464 с
2. Бабенко Л. Г., Казарин Ю. В. Лингвистический анализ художественного текста. М. : Наука, 2006. 496 с.
3. Бондарко А. В. Основы функциональной грамматики. Языковая интерпретация идеи времени. СПб. : Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1999. 257 с.
4. Биккулова Н. М. Роль лексических и грамматических средств темпоральной семантики в структурировании текста // Проблемы семантики и перевода в свете типологии языков и контрастивной лингвистики : материалы межрегион. науч. конф. Уфа, 2001. С. 127—130.
5. Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования. М. : Наука, 1981. 138 с.
6. Riesel E., Schendels E. Deutsche Stilistik. Moskau : Verlag Hochschule, 1975. 316 s.
7. Hermes E. Analyse und Interpretation erzählender Prosa. Stuttgart ; Düsseldorf ; Leipzig : Ernst Klett Verlag, 2006. 125 s.
8. Bobrowski J. Erzählungen. Leipzig : Verlag Philipp Reclam jun., 1978. 163 s.
9. Fühmann F. Erzählungen 1955—1975. Rostock : Hinstorff Verlag, 1982. 551 s.
10. Mann H. Enttäuschung. Novellen. Berlin : Aufbau Verlag, 1983. 280 s.
11. Seghers A. Erzählungen. Berlin ; Weimar : Aufbau Verlag, 1974. 605 s.