Vestnik of Orenburg State Pedagogical University. Electronic Scientific Journal.2014. № 1 (9). P. 125—132
10.00.00 PHILOLOGICAL SCIENCES
UDC 81’37
Bikkulova Nuriya Mingazetdinovna, Candidate of Philological Sciences, Associate Professor
Orenburg State Pedagogical University
REPRESENTED SPEECH AS A STRUCTURE ELEMENT OF THE POETICAL TEXT (ON THE MATERIAL OF GERMAN)
Abstract
The article deals with the problems of the structure of the poetical text, namely interdependence of different planes of narration (author’s and character’s). The role of the represented speech as one of the elements of the structural arrangement of the text is analyzed on the material of the extracts taken from the works by German authors.
Key words
Text, the structure of the text, author`s/character`s plane of narration, represented speech.
1. Амелина Т. А. Несобственно-прямая речь в романах Дж. Остин // Ученые записки Латвийского университета. Рига, 1972. Т. 163. С. 3—10.
2. Бабенко Л. Г., Казарин Ю. В. Лингвистический анализ художественного текста. Теория и практика. М. : Флинта, 2006. 496 с.
3. Биккулова Н. М. Функции релятивных темпоральных и локальных наречий в пространственно-временной организации художественного текста (на примере немецкого языка) [Электронный ресурс] // Вестник Оренбургского государственного педагогического университета. Электронный научный журнал. 2013. № 2 (6). С. 145—150. URL: http://www.vestospu.ru
4. Виноградов В. В. О теории художественной речи. М. : Высшая школа, 1971. 238 с.
5. Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования. М. : Наука, 1981. 138 с.
6. Кожевникова Н. А. О типах повествования в современной прозе // Вопросы языка современной русской литературы / отв. ред. В. Д. Левин. М. : Наука, 1971. С. 23—30.
7. Кусько Е. А. Проблемы языка современной художественной литературы. Львов : Вища школа, 1980. 205 с.
8. Кухаренко В. А. Интерпретация текста. М. : Просвещение, 1978. 327 с.
9. Лотман Ю. М. Анализ поэтического текста. Л. : Просвещение, 1972. 271 с.
10. Михалева Л. Н. Повествовательная точка зрения как художественный прием и его лингвистическая характеристика : автореф. дис. … канд. филол. наук. Л., 1976. 20 с.
11. Общее языкознание. Внутренняя структура языка / отв. ред. Б. А. Серебренников. М., 1972. 564 с.
12. Ризель Э. Г. Текст как целостная структура в аспекте лингвостилистики // Лингвистика текста. М., 1971. Ч. 2. С. 35—38.
13. Тураева З. Я. Категория времени. Время грамматическое и время художественное. М. : Высшая школа, 1979. 219 с.
14. Тураева З. Я. Лингвистика текста. М. : Просвещение, 1986. 126 с.
15. Faulseit D. Die literarische Erzähltechnik. Halle : Sprache und Literatur, 1963. 87 s.
16. Michel G. Linguistische Aspekte der Komposition im künstlerischen Text // Potsdamer Forschungen der Pädagogischen Hochschule. Potsdam, 1980. Reihe A. H. 41. S. 15—30.
17. Riesel E., Schendels E. Deutsche Stilistik. M. : Hochschule, 1975. 316 s.
18. Wittmers E. Zu einigen Aspekten der Textkonstitution. Textkompositon als Beitrag zur Methodologie der Erfassung des Zusammenhangs sprachlicher Darstellungen // Studia grammatica XVIII: Probleme der Textgrammatik II. Berlin : Akademie-Verlag, 1977. S. 213—237.