Vestnik of Orenburg State Pedagogical University. Electronic Scientific Journal.2015. № 3 (15). P. 98—106
10.00.00 PHILOLOGICAL SCIENCES
UDC 81(470.56)
Bekasova Elena Nikolaevna, Doctor of Philological Sciences, Associate Professor
Orenburg State Pedagogical University
MAIN DIRECTIONS OF LINGUISTIC RESEARCH IN ORENBURG REGION
Abstract
This article considers the main directions of language studying in the Orenburg region — one of the most linguistically interesting and dynamic territories of functioning of the Russian language. The author dwells on the formation features and the current state of emigrant dialects in the context of historical development of the Orenburg region, considering the interlinguistic and extralinguistic factors marked out by V. I. Dahl, and concrete research parameters of the history and the current state of the Orenburg Russian dialects. Dialectological researches have to be followed by the systematic description of onomastic space of the Orenburg region which may result in the toponymic encyclopedia of the Orenburg region and the dictionary of modern Russian nicknames of Orenburg
residents.
Key words
Linguistic local studies, Orenburg Russian dialects, onomastic space of Orenburg region, toponyms, anthroponyms, zoonyms.
1. Абубакирова Л. Ф. Диалектное изучение русского языка в Оренбургском крае // Вестник Оренбургского государственного педагогического университета. 2011. № 4. С. 17—24.
2. Абубакирова Л. Ф. Основные типы оренбургских русских говоров: проблема классификации // Вестник Оренбургского государственного педагогического университета. 2011. № 4. С. 8—16.
3. Баранникова Л. И. Говоры территорий позднего заселения и проблема их классификации // Л. И. Баранникова. Общее и русское языкознание : избр. работы. М. : КомКнига, 2005. С.192—203.
4. Баранникова Л. И. К проблеме классификации говоров территорий позднего заселения // Говоры территорий позднего заселения. Саратов : Изд-во Сарат. ун-та, 1977. Вып. 1. С. 3—23.
5. Баранникова Л. И. О некоторых закономерностях развития диалектов на территориях позднего заселения // Язык и общество. Саратов : Изд-во Сарат. ун-та, 1967. Вып. 1. С. 16—35.
6. Бекасова Е. Н. «Напояющий источник» Оренбуржья // Пятые Большаковские чтения. Культура Оренбургского края: история и современность: научно-образовательный и культурно-просветительный альманах. Оренбург, 2011. С. 398—401.
7. Бекасова Е. Н. «Пришла пора подорожить народным языком…» // В. И. Даль в мировой культуре : сб. науч. работ. Луганск ; М. : Изд-во ВНУ им. В. Даля, 2013. Ч. 1. С. 183—190.
8. Бекасова Е. Н. «Прозывчивый народ» // Уральские Бирюковские чтения: Культура и образование в регионах: история и современность : материалы всерос. науч.-практ. конф., 21—22 сентября 2010 г. Челябинск, 2010. С. 358—366.
9. Бекасова Е. Н. Бесценное пособие к познанию национальной биографии // Регионально ориентированные исследования филологического пространства. Оренбург, 2008. С. 130—135.
10. Бекасова Е. Н. Креатив на грани языков // Уральский филологический вестник / ФГБОУ ВПО «Уральский государственный педагогический университет». Екатеринбург, 2012. Вып. 3 / гл. ред. Т. А. Гридина. С. 158—162. (Сер. «Язык. Система. Личность. Лингвистика креатива». Вып. 21)
11. Бекасова Е. Н. Лексикографический потенциал прозвищ как этнокультурного феномена // Проблемы истории, филологии, культуры». 2014. № 3. С. 164—166.
12. Бекасова Е. Н. Лингвокраеведение как концептуальная основа подготовки учителя-словесника // Язык и культура региона как составляющие образовательного пространства : материалы Междунар. науч.-практ. конф. (г. Белгород, 19—21 мая 2014 г.). Белгород, 2014. С. 14—18.
13. Бекасова Е. Н. Лингвокреативный потенциал Оренбуржья: от Куяна до Ваучера // Уральский филологический вестник / ФГБОУ ВПО «Уральский государственный филологический университет». Екатеринбург, 2013. Вып. 4 / гл. ред. Т. А. Гридина. С. 5—12. (Сер. «Язык. Система. Личность: Лингвистика креатива». Вып. 22).
14. Бекасова Е. Н. Об особенностях представления тюркских заимствований в оренбургских говорах // Актуальные проблемы диалектологии языков народов России : материалы ХIV Всерос. науч. конф. (Уфа, 20—22 нояб. 2014 г.). Уфа : ИИЯЛ УНЦ РАН, 2014. С. 34—44.
15. Бекасова Е. Н. Об особенностях формирования и бытования русских говоров Оренбуржья // Интерпретация текста: лингвистический, литературоведческий и методический аспекты : материалы VII Междунар. науч. конф. (Чита, ЗабГУ, 5—6 дек. 2014 г.) / сост. Г. Д. Ахматова, Ю. В. Звездина. Чита : ЗабГУ, 2014. С. 190—193.
16. Бекасова Е. Н. Оренбургский край как источник лексикографических изысканий В. И. Даля // Владимир Иванович Даль и современные филологические исследования : сб. науч. работ: Ин-т языковедения им. А. А. Потебни НАН Украины. Киев, 2002. С. 104—107.
17. Бекасова Е. Н. Оренбургский Нестор (к 300-летию со дня рождения П. И. Рычкова) // Материалы заседания Научного совета ГБУ «ГАОО» «Первый член-корреспондент РАН, исследователь Оренбургского края П. И. Рычков: его эпоха и современность» / под ред. В. А. Ильиной, Е. Н. Новокрещеновой, И. А. Даниловой. Оренбург : ООО ИПК «Университет», 2013. С. 25—34.
18. Бекасова Е. Н. Поликультурное образование в Оренбуржье // Языковая политика и социально-правовые аспекты адаптации мигрантов: проблемы, реализация, перспективы : материалы III междунар. науч.-практ. конф. 7—8 июня 2010 г. : в 2 ч. Тюмень : Вектор-Бук, 2010. Ч. 1. С. 90—92.
19. Бекасова Е. Н. Регистры языковой личности П. И. Рычкова: летописно-канцелярский настрой // Психолингвистические аспекты изучения речевой деятельности. Екатеринбург : Урал. гос. пед. ун-т, 2012. Вып. 10. С. 159—167.
20. Бекасова Е. Н. Русские прозвища как отражение ментальности / Е. Н. Бекасова // Концептосфера русского языка: константы и динамика изменений : X Конгресс Междунар. ассоциации преподавателей рус. языка и литературы (Санкт-Петербург, 30 июня — 5 июля 2003 г.). СПб., 2003. С. 293—303.
21. Бекасова Е. Н. Семантические метаморфозы в русских прозвищах // Вестник Владимирского государственного университета. Научно-методический журнал. 2014. № 3 (3). С. 38—42.
22. Бекасова Е. Н. Система русского языка в контексте языкового и культурного взаимодействия // Вопросы современной филологии в контексте взаимодействия языков и культур. Междунар. науч.-практ. конф. Оренбург, 15—16 мая 2013 г. : сб. статей / отв. за вып. М. И. Вахрушева. Оренбург, 2013. С. 18—22.
23. Бекасова Е. Н. Сокровищница нашего языка // В. И. Даль в мировой культуре : сб. науч. работ. Луганск ; М. : Изд-во ГУ «ЛНУ им. Тараса Шевченко», 2012. Ч. 4. С. 214—223.
24. Вальтер Х., Мокиенко В. М. Русские прозвища как объект лексикографии // Вопросы ономастики. Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та, 2005. № 2. С. 52—69.
25. Голубева М. В. Идеологическая сеть в координатах областного города // Международная конференция молодых ученых (в рамках Гуманитарных чтений 12—18 февраля, РГГУ-2015) «Фольклористика и культурная антропология сегодня II» : сб. тез. М., 2015. С. 74.
26. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. (второе издание, 1880—1882 гг.). Т. 1. М. : Русский язык, 2000.
27. Зорин Н. И. К истории изучения оренбургско-чкаловских говоров / Н. И. Зорин // Ученые записки Чкаловского гос. пед. ин-та им. В. П. Чкалова. Чкалов, 1956. Вып. 8. С. 295—313.
28. Зорин Н. И. К истории заселения русскими Оренбургского края // Ученые записки Чкаловского пед. ин-та, 1949. Вып. 3. С. 129—146.
29. Кувандыкская энциклопедия / гл. ред.-сост.-изд. С. М. Стрельников. Кувандык : С. М. Стрельников, 2006. 407 с.
30. Кудряшова Р. И., Брысина Е. В., Супрун В. И. Современная диалектная лексикография: проблемы и тенденции развития // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2005. Вып. 3. С. 3—10.
31. Лингвистический энциклопедический словарь. М. : Советская энциклопедия, 1990. 685 с.
32. Моисеев Б. А. Местные названия Оренбургской области. Историко-топонимические очерки. Оренбург : Изд-во ОГПУ, 2013. 380 с.
33. Моисеев Б. А. Оренбургский областной словарь. Оренбург : Изд-во ОГПУ, 2010. 192 с.
34. Мызников С. А. Русские говоры Оренбуржья в полиэтничном окружении // Вестник Российского гуманитарного научного фонда. М., 2010. № 1 (58). С. 187—195.
35. Оглезнева Е. А. Дальневосточный региолект русского языка: особенности формирования // Русский язык в научном освещении. 2008. № 2 (16). С. 119—136. URL: http://www.philology.ru/linguistics2/oglezneva-08.htm (Дата обращения: 17.08. 2015).
36. Прокофьева А. Г., Матвиевская Г. П., Прокофьева В. Ю., Зубова И. К. Жизнь и творчество В. И. Даля в Оренбурге. М. : Изд-во РАЕ, 2011. 240 с.
37. Якимов П. А. Особенности диалектной картины мира (на материале говоров Оренбургской области) // Мир науки, культуры и образования. 2012. № 5 (36). С. 301—303.