<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Оренбургского государственного педагогического университета. Электронный научный журнал</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="electronic">2303-9922</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32516/2303-9922.2022.44.11</article-id><article-categories><subj-group><subject>Other</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="ru">«В союзе с рабоче-крестьянскими массами России персидский земледелец завоюет себе лучшее будущее»: рецепция идей российской цивилизаторской миссии в Персии в раннесоветской публицистике</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“In alliance with the Workers and Peasants of Russia, the Persian farmer will conquer a better future for himself”: the reception of the ideas of the Russian civilizing mission in Persia in early Soviet political writings</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Ларин</surname><given-names>Андрей Борисович</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Larin</surname><given-names>Andrey Borisovich</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><email>ab-larin@mail.ru</email><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4932-3997</contrib-id></contrib><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of World History, Russian Academy of Sciences</institution><city xml:lang="en">Moscow</city><country xml:lang="en">Russia</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">Институт всеобщей истории Российской академии наук</institution><city xml:lang="ru">Москва</city><country xml:lang="ru">Россия</country></aff></aff-alternatives></contrib-group><pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2022-12-25"><day>25</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><issue>4(44)</issue><fpage>245</fpage><lpage>259</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-08-29"><day>29</day><month>08</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-11-20"><day>20</day><month>11</month><year>2022</year></date></history><permissions><license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:title="CC BY 4.0"><ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</ali:license_ref><license-p xml:lang="ru">CC BY 4.0</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestospu.ru/archive/2022/articles/11_4_2022.html" xlink:title="https://www.vestospu.ru/archive/2022/articles/11_4_2022.html">https://www.vestospu.ru/archive/2022/articles/11_4_2022.html</self-uri><self-uri content-type="pdf" xlink:href="publication-93865625-a284-4b85-b728-5ea225dc2c57.pdf" xlink:title="PDF"/><abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена вопросам становления раннесоветского дискурса в отношении стран Востока и политики большевиков в регионе, прежде всего — в Иране. Основным материалом для анализа послужили публицистические сочинения советских авторов, так или иначе затрагивающие проблематику. Показано, что, несмотря на постулируемый разрыв с предшествующей интеллектуальной традицией, кардинально отличающуюся политическую практику большевиков в выстраивании двусторонних отношений с Персией, новые предлагаемые дискурсы не были свободны от влияния более ранних идей. Так, в формулируемых большевиками политических концепциях в преломленном виде можно увидеть влияние прежних ориенталистских построений, основанных на представлении об иерархии народов и государств, их неравенстве.</p></abstract><abstract xml:lang="en" abstract-type="summary"><p>The article is devoted to the formation of the early Soviet discourse in relation to the countries of the East and the policy of the Bolsheviks in the region, primarily in Iran. The main material for the analysis was the journalistic writings of Soviet authors, one way or another affecting the problem. It is shown that, despite the postulated break with the previous intellectual tradition, the radically different political practice of the Bolsheviks in building bilateral relations with Persia, the new proposed discourses were not free from the influence of earlier ideas. Thus, in the political concepts formulated by the Bolsheviks, in a refracted form, one can see the influence of the former Orientalist constructions based on the idea of a hierarchy of peoples and states, their inequality.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Иран</kwd><kwd>Российская империя</kwd><kwd>модернизация</kwd><kwd>ориентализм</kwd><kwd>цивилизаторская миссия</kwd><kwd>Советы</kwd><kwd>большевики</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the Soviet Union</kwd><kwd>the Bolsheviks</kwd><kwd>Iran</kwd><kwd>Russian Empire</kwd><kwd>modernization</kwd><kwd>orientalism</kwd><kwd>civilizing mission</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда № 20-18-00482 «Трансформации идей превосходства на Западе и в России в конце XIX — начале ХХI в.».</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was supported by grant No. 20-18-00482 from the Russian Science Foundation, “Transformations of Ideas of Superiority in the West and Russia in the Late 19th – Early 21st Centuries”</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">1. Алиев С. М. История Ирана. XX в. М. : Ин-т востоковедения РАН: Крафт+, 2004. 648 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">2. Вестник Наркомата иностранных дел. 1919. № 2, 13 авг.</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">3. Вишнеградова А. Революционное движение в Персидском Азербайджане // Новый Восток. М., 1922. Кн. 2. С. 249—253.</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">4. Годс М. Реза. Иран в XX веке. Политическая история. М. : Наука. Издат. фирма «Восточная литература», 1994. 355 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">5. Декларация прав народов России. 2 (15) ноября 1917 г. // Декреты Советской власти. М. : Гос. изд-во полит. лит., 1957. Т. 1. С. 39—41.</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">6. Декрет II Всероссийского съезда Советов о мире. 26 октября (8 ноября) 1917 г. // Декреты Советской власти. М. : Гос. изд-во полит. лит., 1957. Т. 1. С. 12—16.</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">7. Джентиле Э. Политические религии. Между демократией и тоталитаризмом. СПб. : Владимир Даль, 2021. 400 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">8. Договор между Российской Социалистической Федеративной Советской Республикой и Персией // Собрание узаконений и распоряжений правительства за 1921 г. / Управление делами Совнаркома СССР. М., 1944. С. 970—975.</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">9. Ленин В. И. О праве наций на самоопределение // Ленин В. И. Полное собрание сочинений : в 55 т. 5-е изд. М., 1969. Т. 25. Март — июль 1914. С. 255—320.</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">10. Мартин Т. Империя «положительной деятельности». Нации и национализм в СССР, 1923—1939. М. : Российская политическая энциклопедия, 2011. 664 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">11. Миллер А. Империя Романовых и национализм: Эссе по методологии исторического исследования. М. : Новое литературное обозрение, 2006. 240 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">12. Мирошников Л. И. Английская экспансия в Иране (1914—1920). М. : Изд-во восточной литературы, 1961. 228 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref13"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">13. Обращение «Ко всем трудящимся мусульманам России и Востока». 20 ноября 1917 г. // Декреты Советской власти. М. : Гос. изд-во полит. лит., 1957. Т. 1. С. 113—115.</mixed-citation></ref><ref id="ref14"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">14. Ориентализм/Оксидентализм: языки культур и языки их описания : сб. статей / сост. Е. С. Штейнер. М. : Совпадение, 2012. 416 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref15"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">15. Ориентализм vs. ориенталистика : сб. статей / отв. ред. и сост. В. О. Бобровников, С. Дж. Мири. М. : ООО «Садра», 2016. 490 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref16"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">16. Павлович-Волонтер М. П. (Вельтман М.). Вопросы колониальной и национальной политики и III Интернационал (Советская Россия, Азербайджан, Грузия, Армения, Турция). М. : Тип. III Коммун. интернационала, 1920. 71 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref17"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">17. Павлович М. Азия и ее роль в мировой войне. Петербург : Тип. газ. «Новая жизнь», 1918. VIII, 72 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref18"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">18. Павлович М., Иранский С. Персия в борьбе за независимость : [сб. статей]. М. : Науч. ассоциация востоковедения при ЦИК СССР, 1925. 184 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref19"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">19. Персидская пресса // Новый Восток. М., 1922. Кн. 1. С. 345—353.</mixed-citation></ref><ref id="ref20"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">20. Риза Ша̒бани. Краткая история Ирана. СПб. : Петербургское Востоковедение, 2008. 386 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref21"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">21. Российская империя в зарубежной историографии: Работы последних лет / П. Верт, П. Кабытов, А. Миллер (сост.). М. : Новое издательство, 2005. 696 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref22"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">22. Сахаров А. М. Русская колонизация Астрабадской провинции в Персии. Петроград : Тип. Содружество, 1915. 75 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref23"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">23. Сергеев Е. Ю. Большевики и англичане. Советско-британские отношения, 1918—1924: от интервенции к признанию. СПб. : Наука, 2019. 832 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref24"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">24. Сопленков С. В. Дорога в Арзрум: российская общественная мысль о Востоке (первая половина XIX века). М. : Восточная литература, 2000. 210, [4] с.</mixed-citation></ref><ref id="ref25"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">25. Султан-Заде А. Персия. М. : Гос. изд-во, 1925. 92 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref26"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">26. Тимофеев А. Империалистическое «мирное» завоевание Персии // Новый Восток. М., 1922. Кн. 2. С. 254—271.</mixed-citation></ref><ref id="ref27"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">27. Тольц В. «Собственный Восток России»: Политика идентичности и востоковедение в позднеимперский и раннесоветский период : пер. с англ. М. : Новое литературное обозрение, 2013. 332 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref28"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">28. Чиркин Г. Ф. Отчетная записка о поездке весной 1916 г. в Астрабадскую и Мазандеранскую провинции Северной Персии. Петроград : Екатерининская тип., 1916. 48 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref29"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">29. Andreeva E. Russia and Iran in the Great Game: Travelogues and Orientalism. New York : Routledge, 2007. 288 p. (Routledge Studies in Middle Eastern History).</mixed-citation></ref><ref id="ref30"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">30. Imperium inter pares: роль трансферов в истории Российской империи (1700—1917) : сб. ст. / ред. М. Ауст, Р. Вульпиус, А. И. Миллер. М. : Новое литературное обозрение, 2010. 392 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref31"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">31. Ramazani R. K. The foreign policy of Iran: a developing nation in world affairs, 1500—1941. University Press of Virginia, 1966. 330 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref32"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">32. Said E. W. Orientalism. New York : Pantheon Books, 1978. 368 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref33"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">33. Schimmelpenninck van der Oye D. Russian Orientalism: Asia in the Russian Mind from Peter the Great to the Emigration. New Haven and London, 2010. 312 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref34"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">34. Orientalism and Empire in Russia / ed. by M. David-Fox, P. Holquist, A. Martin. Bloomington : Indiana University Press, 2006. 364 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref35"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">1. Aliev S. M. Istoriya Irana. XX v. [History of Iran. 20th century]. Moscow, In-t vostokovedeniya RAN ; Kraft+ Publ., 2004. 648 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref36"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">2. Vestnik Narkomata inostrannykh del [Bulletin of the People’s Commissariat of Foreign Affairs]. 1919, no. 2, Aug. 13. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref37"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">3. Vishnegradova A. Revolyutsionnoe dvizhenie v Persidskom Azerbaidzhane [Revolutionary Movement in Persian Azerbaijan]. Novyi Vostok [New East]. Moscow, 1922, book 2, pp. 249—253. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref38"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">4. Gods M. Reza. Iran v XX veke. Politicheskaya istoriya [Reza. Iran in the 20th century. Political history]. Moscow, Nauka. Izdat. firma “Vostochnaya literatura” Publ., 1994. 355 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref39"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">5. Deklaratsiya prav narodov Rossii. 2 (15) noyabrya 1917 g. [Declaration of the Rights of the Peoples of Russia. November 2 (15), 1917]. Dekrety Sovetskoi vlasti [Decrees of Soviet Power]. Moscow, Gos. izd-vo polit. lit. Publ., 1957, vol. 1, pp. 39—41. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref40"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">6. Dekret II Vserossiiskogo s’’ezda Sovetov o mire. 26 oktyabrya (8 noyabrya) 1917 g. [Decree of the II All-Russia Congress of Soviets on Peace. October 26 (November 8), 1917]. Dekrety Sovetskoi vlasti [Decrees of Soviet Power]. Moscow, Gos. izd-vo polit. lit. Publ., 1957, vol. 1, pp. 12—16. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref41"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">7. Dzhentile E. Politicheskie religii. Mezhdu demokratiei i totalitarizmom [Political religions. Between democracy and totalitarianism]. St. Petersburg, Vladimir Dal’ Publ., 2021. 400 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref42"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">8. Dogovor mezhdu Rossiiskoi Sotsialisticheskoi Federativnoi Sovetskoi Respublikoi i Persiei [Treaty between the Russian Socialist Federative Soviet Republic and Persia]. Sobranie uzakonenii i rasporyazhenii pravitel’stva za 1921 g. [Collection of legalizations and government orders for 1921]. Moscow, 1944, pp. 970—975. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref43"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">9. Lenin V. I. O prave natsii na samoopredelenie [On the right of nations to self-determination]. Lenin V. I. Polnoe sobranie sochinenii: v 55 t. 5-e izd. [Lenin V. I. Complete works. In 55 vols. 5th ed.]. Moscow, 1969, vol. 25. March — July, 1914, pp. 255—320. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref44"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">10. Martin T. Imperiya “polozhitel’noi deyatel’nosti”. Natsii i natsionalizm v SSSR, 1923—1939 [Empire of “positive activity”. Nations and nationalism in the USSR, 1923—1939]. Moscow, Rossiiskaya politicheskaya entsiklopediya Publ., 2011. 664 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref45"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">11. Miller A. Imperiya Romanovykh i natsionalizm: Esse po metodologii istoricheskogo issledovaniya [The Romanov Empire and nationalism: An essay on the methodology of historical research]. Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie Publ., 2006. 240 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref46"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">12. Miroshnikov L. I. Angliiskaya ekspansiya v Irane (1914—1920) [British expansion in Iran (1914—1920)]. Moscow, Izd-vo vostochnoi literatury Publ., 1961. 228 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref47"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">13. Obrashchenie “Ko vsem trudyashchimsya musul’manam Rossii i Vostoka”. 20 noyabrya 1917 g. [Appeal “To all working Muslims of Russia and the East”. November 20, 1917]. Dekrety Sovetskoi vlasti [Decrees of Soviet Power]. Moscow, Gos. izd-vo polit. lit. Publ., 1957, vol. 1, pp. 113—115. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref48"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">14. Orientalizm/Oksidentalizm: yazyki kul’tur i yazyki ikh opisaniya: sbornik statei [Orientalism/Occidentalism: languages of cultures and languages of their description. Collect. of articles]. Moscow, Sovpadenie Publ., 2012. 416 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref49"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">15. Orientalizm vs. orientalistika: sbornik statei [Orientalism vs. oriental studies. Collect. of articles]. Moscow, OOO “Sadra” Publ., 2016. 490 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref50"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">16. Pavlovich-Volonter M. P. (Vel’tman M.). Voprosy kolonial’noi i natsional’noi politiki i III Internatsional (Sovetskaya Rossiya, Azerbaidzhan, Gruziya, Armeniya, Turtsiya) [Questions of colonial and national policy and the III International (Soviet Russia, Azerbaijan, Georgia, Armenia, Turkey)]. Moscow, Tip. III Kommun. Internatsionala Publ., 1920. 71 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref51"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">17. Pavlovich M. Aziya i ee rol’ v mirovoi voine [Asia and its role in the World War]. Petersburg, Tip. gaz. “Novaya zhizn” Publ., 1918. VIII, 72 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref52"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">18. Pavlovich M., Iranskii S. Persiya v bor’be za nezavisimost’: (sb. statei) [Persia in the struggle for independence. (Collect. of articles)]. Moscow, Nauch. assotsiatsiya vostokovedeniya pri TsIK SSSR Publ., 1925. 184 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref53"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">19. Persidskaya pressa [Persian press]. Novyi Vostok [New East]. Moscow, 1922, book 1, pp. 345—353. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref54"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">20. Riza Sha̒bani. Kratkaya istoriya Irana [Riza Sha̒bani. Brief history of Iran]. St. Petersburg, Peterburgskoe Vostokovedenie Publ., 2008. 386 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref55"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">21. Rossiiskaya imperiya v zarubezhnoi istoriografii: Raboty poslednikh let [The Russian Empire in foreign historiography: Works of recent years]. Moscow, Novoe izdatel’stvo Publ., 2005. 696 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref56"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">22. Sakharov A. M. Russkaya kolonizatsiya Astrabadskoi provintsii v Persii [Russian colonization of the Astrabad province in Persia]. Petrograd, Tip. Sodruzhestvo Publ., 1915. 75 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref57"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">23. Sergeev E. Yu. Bol’sheviki i anglichane. Sovetsko-britanskie otnosheniya, 1918—1924: ot interventsii k priznaniyu [Bolsheviks and British. Soviet-British relations, 1918—1924: from intervention to recognition]. St. Petersburg, Nauka Publ., 2019. 832 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref58"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">24. Soplenkov S. V. Doroga v Arzrum: rossiiskaya obshchestvennaya mysl’ o Vostoke (pervaya polovina XIX veka) [The road to Arzrum: Russian public thought about the East (the first half of the 19th century)]. Moscow, Vostochnaya literatura Publ., 2000. 210, [4] p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref59"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">25. Sultan-Zade A. Persiya [Persia]. Moscow, Gos. izd-vo Publ., 1925. 92 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref60"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">26. Timofeev A. Imperialisticheskoe “mirnoe” zavoevanie Persii [Imperialist “peaceful” conquest of Persia]. Novyi Vostok [New East]. Moscow, 1922, book 2, pp. 254—271. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref61"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">27. Tol’ts V. “Sobstvennyi Vostok Rossii”: Politika identichnosti i vostokovedenie v pozdneimperskii i rannesovetskii period: per. s angl. [“Russia’s Own East”: Identity politics and oriental studies in the late imperial and early soviet periods. Transl. from English]. Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie Publ., 2013. 332 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref62"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">28. Chirkin G. F. Otchetnaya zapiska o poezdke vesnoi 1916 g. v Astrabadskuyu i Mazanderanskuyu provintsii Severnoi Persii [Reporting note on a trip in the spring of 1916 to the Astrabad and Mazanderan provinces of Northern Persia]. Petrograd, Ekaterininskaya tip. Publ., 1916. 48 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref63"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">29. Andreeva E. Russia and Iran in the Great Game: Travelogues and Orientalism. New York, Routledge Publ., 2007. 288 p. (Routledge Studies in Middle Eastern History).</mixed-citation></ref><ref id="ref64"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">30. Imperium inter pares: rol’ transferov v istorii Rossiiskoi imperii (1700—1917): sbornik statei [Imperium inter pares: the role of transfers in the history of the Russian Empire (1700—1917). Collect. of articles]. Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie Publ., 2010. 392 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref65"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">31. Ramazani R. K. The foreign policy of Iran: a developing nation in world affairs, 1500—1941. University Press of Virginia, 1966. 330 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref66"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">32. Said E. W. Orientalism. New York, Pantheon Books Publ., 1978. 368 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref67"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">33. Schimmelpenninck van der Oye D. Russian Orientalism: Asia in the Russian Mind from Peter the Great to the Emigration. New Haven and London, 2010. 312 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref68"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">34. Orientalism and Empire in Russia. Ed. by M. David-Fox, P. Holquist, A. Martin. Bloomington, Indiana University Press, 2006. 364 p.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
