<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Оренбургского государственного педагогического университета. Электронный научный журнал</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="electronic">2303-9922</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32516/2303-9922.2022.44.14</article-id><article-categories><subj-group><subject>Other</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="ru">Врачи польского происхождения в Пермской губернии в последней трети XIX века</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Physicians of Polish origin in the Perm Province in the last third of the XIX century</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Черноухов</surname><given-names>Эдуард Анатольевич</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Chernoukhov</surname><given-names>Eduard Anatolievich</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><email>echernoukhov@yandex.ru</email><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4640-4575</contrib-id></contrib><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Ural State Pedagogical University</institution><city xml:lang="en">Ekaterinburg</city><country xml:lang="en">Russia</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">Уральский государственный педагогический университет</institution><city xml:lang="ru">Екатеринбург</city><country xml:lang="ru">Россия</country></aff></aff-alternatives></contrib-group><pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2022-12-25"><day>25</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><issue>4(44)</issue><fpage>297</fpage><lpage>306</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-06-01"><day>01</day><month>06</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-11-20"><day>20</day><month>11</month><year>2022</year></date></history><permissions><license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:title="CC BY 4.0"><ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</ali:license_ref><license-p xml:lang="ru">CC BY 4.0</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestospu.ru/archive/2022/articles/14_4_2022.html" xlink:title="https://www.vestospu.ru/archive/2022/articles/14_4_2022.html">https://www.vestospu.ru/archive/2022/articles/14_4_2022.html</self-uri><self-uri content-type="pdf" xlink:href="publication-a7fb4011-060e-40e9-94a7-561ae90d5965.pdf" xlink:title="PDF"/><abstract xml:lang="ru"><p>В последней трети XIX века в Пермской губернии находилось самое большое количество врачей польского происхождения. Среди них были как специалисты, сосланные после восстания 1863 г., так и самостоятельно прибывшие на службу в регион в условиях обострившегося дефицита квалифицированных медиков. Автором выявлено как минимум тридцать практиковавших здесь врачей. Они состояли на службе в органах государственной власти и местного самоуправления, на предприятиях разной формы собственности, занимались частной практикой и предпринимательской деятельностью. В рамках последней следует особо отметить их роль в развитии двух лечебно-оздоровительных заведений при местных минеральных источниках. Большинство врачей польского происхождения в целом успешно адаптировались в Пермской губернии. Их вклад в развитие медицинской сферы наиболее значителен для Екатеринбургского, Камышловского, Красноуфимского и Пермского уездов.</p></abstract><abstract xml:lang="en" abstract-type="summary"><p>In the last third of the XIX century, there was the largest number of physicians of Polish origin in the Perm province. Among them, there were both specialists exiled after the uprising of 1863 and those who had come to work in the region on their own in conditions of the acute shortage of qualified physicians. The author has identified at least thirty practitioners. They were employed by the bodies of State and local government, at the enterprises of different patterns of ownership, and were engaged in private practice and entrepreneurship. Within the framework of the latter, one should emphasize their role in the development of two therapeutic and recreational institutions at the local mineral springs. Most of the physicians of Polish origin in whole successfully adapted to the Perm province. Their contribution to the medical sphere development is the most significant in Yekaterinburg, Kamyshlov, Krasnoufimsk and Perm districts.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Aдаптация</kwd><kwd>врачи</kwd><kwd>земская медицина</kwd><kwd>здравоохранение</kwd><kwd>поляки на Урале</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Adaptation</kwd><kwd>physicians</kwd><kwd>zemstvo medicine</kwd><kwd>healthcare</kwd><kwd>Poles in the Urals</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">1. Государственный архив Свердловской области (ГАСО). Ф. 18. Оп. 1. Д. 10.</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">2. ГАСО. Ф. 18. Оп. 2. Д. 163.</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">3. ГАСО. Ф. 24. Оп. 1. Д. 190.</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">4. ГАСО. Ф. 47. Оп. 1. Д. 292.</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">5. ГАСО. Ф. 199. Оп. 1. Д. 11.</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">6. Государственный архив Шадринска. Ф. 492. Оп. 1. Д. 2146.</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">7. Егоровская P. A. Земская медицина в Шадринском уезде Пермской губернии с 1870 по 1910 г. Краткий очерк ее развития. Шадринск : Тип. Доронина, 1912. 68 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">8. Екатеринбургская неделя. 1892. № 16.</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">9. Журналы Екатеринбургского уездного земского собрания IX очередной сессии (1878 г.) и доклады уездной земской управы. Екатеринбург : Тип. Романова, 1879. 577 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">10. Журналы XXIII очередного Камышловского уездного земского собрания и доклады Камышловской уездной земской управы с другими приложениями 1892 года. Пермь : Тип. губ. правления, 1893. 912 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">11. Журналы V очередного Красноуфимского уездного земского собрания и доклады ревизионной комиссии с приложениями 1874 года. СПб. : Тип. Иордана, 1876. 409, 144 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">12. Журналы XV очередного Красноуфимского уездного земского собрания, доклады управы и комиссии с другими приложениями 1884 года. Кунгур : Тип. Паркачевой, 1885. 845 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref13"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">13. Записки Уральского медицинского общества в Екатеринбурге. V год. Екатеринбург : Тип. Алексеева, 1897. 112 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref14"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">14. Камышловское земское собрание // Сборник Пермского земства. 1890. № 1—2. Отд. 3. С. 195—202.</mixed-citation></ref><ref id="ref15"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">15. Лапшина С. Т. Место ссылки — Кунгур. Кунгур : [Б. и.], 2009. 145 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref16"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">16. Мосунова Т. П. Новые материалы о польском роде Поклевских-Козелл // Уральский родовед. 2001. Вып. 5. С. 86—92.</mixed-citation></ref><ref id="ref17"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">17. Мулина С. А., Крих А. А. Этносоциальная идентификация польских ссыльных в Сибири в XIX в. // Польские ссыльные в Сибири во второй половине XVIII — начале XX в. в восприятии российской администрации, переселенцев и коренных народов Сибири : сб. науч. тр. Омск : ПЦ КАН, 2015. С. 226—234.</mixed-citation></ref><ref id="ref18"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">18. Поляки в Пермском крае: очерки истории и этнографии / под ред. А. В. Черных. СПб. : Маматов, 2009. 304 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref19"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">19. Рябухо Л. В. Поляки-врачи, сосланные на Урал после восстания 1863 г., и их потомки // Поляки в истории и культуре Урала : материалы междунар. науч-практ. конф. / под ред. А. В. Черных. Пермь : Форвард-С, 2014. С. 152—159.</mixed-citation></ref><ref id="ref20"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">20. Сажина М. Г., Ерошова Т. М. Дойти до самой сути. Екатеринбург : УГМА, 2012. 128 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref21"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">21. Сведения о земской медицине в Красноуфимском уезде / сост. М. И. Мизеров. СПб. : Тип. Трей, 1890. 100 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref22"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">22. Систематический свод постановлений Екатеринбургского уездного земского собрания. Вып. 3 : Медицина и народное образование. 1901—1907 гг. Екатеринбург : Тип. газеты «Уральская жизнь», 1908. 392 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref23"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">23. Состояние земской медицины в Пермском уезде. Годовой обзор за 1910 г. с приложением журналов Врачебного совета за 1910—1911 гг. / сост. Г. А. Удинцев. Пермь : Тип. губ. земства, 1911. 121 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref24"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">24. Черноухов Д. Э. Земская медицина Пермской губернии в последней трети XIX — начале ХХ в. : дис. … канд. ист. наук. Екатеринбург, 2021. 254 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref25"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">25. Черноухов Э. А. Врачи-поляки на горных заводах Урала XIX в. // Вопросы истории. 2014. № 4. С. 148—152.</mixed-citation></ref><ref id="ref26"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">26. Черноухов Э. А. База данных по врачам Пермской губернии конца XVIII — начала XX в.: источники для создания и перспективы рефлексии // Документальное наследие и историческая наука : материалы Уральского историко-архивного форума, посвящ. 50-летию историко-архивной специальности в Уральском университете. Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та, 2020. C. 192—195.</mixed-citation></ref><ref id="ref27"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">27. Черноухов Э. А. Использование минеральных источников Пермской губернии в медицинских целях в XIX — начале XX в. // Вестник Сургутского государственного педагогического университета. 2021. № 6 (75). С. 153—160. DOI: 10.26105/SSPU.2021.75.6.015.</mixed-citation></ref><ref id="ref28"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">28. Цабан В. Ссылка поляков в Сибирь в XIX в. Обзор польских и российских/советских публикаций // Поляки в Сибири в конце XIX — первой четверти XX века: историографические традиции, новые направления и перспективы исследований : материалы конференций. СПб. : Алетейя, 2021. С. 33—70.</mixed-citation></ref><ref id="ref29"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">1. Gosudarstvennyi arkhiv Sverdlovskoi oblasti [State Archive of the Sverdlovsk Region] (GASO). F. 18. Op. 1. D. 10.</mixed-citation></ref><ref id="ref30"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">2. GASO. F. 18. Op. 2. D. 163.</mixed-citation></ref><ref id="ref31"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">3. GASO. F. 24. Op. 1. D. 190.</mixed-citation></ref><ref id="ref32"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">4. GASO. F. 47. Op. 1. D. 292.</mixed-citation></ref><ref id="ref33"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">5. GASO. F. 199. Op. 1. D. 11.</mixed-citation></ref><ref id="ref34"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">6. Gosudarstvennyi arkhiv Shadrinska [State Archive of Shadrinsk]. F. 492. Op. 1. D. 2146.</mixed-citation></ref><ref id="ref35"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">7. Egorovskaya P. A. Zemskaya meditsina v Shadrinskom uezde Permskoi gubernii s 1870 po 1910 g. Kratkii ocherk ee razvitiya [Zemstvo medicine in the Shadrinsk district of the Perm province from 1870 to 1910. A brief essay of its development]. Shadrinsk, Tip. Doronina Publ., 1912. 68 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref36"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">8. Ekaterinburgskaya nedelya, 1892, no. 16. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref37"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">9. Zhurnaly Ekaterinburgskogo uezdnogo zemskogo sobraniya IX ocherednoi sessii (1878 g.) i doklady uezdnoi zemskoi upravy [Journals of the Yekaterinburg district zemstvo assembly of the IX regular session (1878) and reports of the district zemstvo council]. Yekaterinburg, Tip. Romanova Publ., 1879. 577 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref38"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">10. Zhurnaly XXIII ocherednogo Kamyshlovskogo uezdnogo zemskogo sobraniya i doklady Kamyshlovskoi uezdnoi zemskoi upravy s drugimi prilozheniyami 1892 goda [Journals of the XXIII regular Kamyshlov uyezd zemstvo assembly and reports of the Kamyshlov uyezd zemstvo council with other appendices of 1892]. Perm, Tip. Gub. pravleniya Publ., 1893. 912 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref39"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">11. Zhurnaly V ocherednogo Krasnoufimskogo uezdnogo zemskogo sobraniya i doklady revizionnoi komissii s prilozheniyami 1874 goda [Journals of the 5th ordinary Krasnoufimsk district zemstvo assembly and reports of the audit commission with applications of 1874]. St. Petersburg, Tip. Iordana Publ., 1876. 409, 144 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref40"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">12. Zhurnaly XV ocherednogo Krasnoufimskogo uezdnogo zemskogo sobraniya, doklady upravy i komissii s drugimi prilozheniyami 1884 goda [Journals of the 15th ordinary Krasnoufimsk district zemstvo assembly, reports of the council and commission with other applications of 1884]. Kungur, Tip. Parkachevoi Publ., 1885. 845 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref41"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">13. Zapiski Ural’skogo meditsinskogo obshchestva v Ekaterinburge. V god [Notes of the Ural Medical Society in Yekaterinburg. 5th year]. Yekaterinburg, Tip. Alekseeva Publ., 1897. 112 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref42"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">14. Kamyshlovskoe zemskoe sobranie [Kamyshlov Zemstvo Assembly]. Sbornik Permskogo zemstva [Collection of the Perm Zemstvo]. 1890, no. 1—2, part 3, pp. 195—202. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref43"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">15. Lapshina S. T. Mesto ssylki — Kungur [Place of exile — Kungur]. Kungur, 2009. 145 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref44"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">16. Mosunova T. P. Novye materialy o pol’skom rode Poklevskikh-Kozell [New materials about the Polish family of Poklevsky-Cosell]. Ural’skii rodoved [Ural ancestor]. 2001, iss. 5, pp. 86—92. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref45"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">17. Mulina S. A., Krikh A. A. Etnosotsial’naya identifikatsiya pol’skikh ssyl’nykh v Sibiri v XIX v. [Ethno-social identification of Polish exiles in Siberia in the 19th century]. Pol’skie ssyl’nye v Sibiri vo vtoroi polovine XVIII — nachale XX v. v vospriyatii rossiiskoi administratsii, pereselentsev i korennykh narodov Sibiri: sbornik nauch. trudov [Polish exiles in Siberia in the second half of the 18th — early 20th centuries in the perception of the Russian administration, settlers and indigenous peoples of Siberia. A collect. of sci. works]. Omsk, PTs KAN Publ., 2015, pp. 226—234. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref46"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">18. Polyaki v Permskom krae: ocherki istorii i etnografii [Poles in the Perm region: essays on history and ethnography]. St. Petersburg, Mamatov Publ., 2009. 304 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref47"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">19. Ryabukho L. V. Polyaki-vrachi, soslannye na Ural posle vosstaniya 1863 g., i ikh potomki [Polish doctors exiled to the Urals after the uprising of 1863 and their descendants]. Polyaki v istorii i kul’ture Urala: materialy mezhdunar. nauch-prakt. konf. [Poles in the history and culture of the Urals. Proceed. of the Internat. sci.-pract. conf.]. Perm, Forvard-S Publ., 2014, pp. 152—159. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref48"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">20. Sazhina M. G., Eroshova T. M. Doiti do samoi suti [Get to the bottom of it]. Yekaterinburg, UGMA Publ., 2012. 128 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref49"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">21. Svedeniya o zemskoi meditsine v Krasnoufimskom uezde [Information about zemstvo medicine in the Krasnoufimsk district]. St. Petersburg, Tip. Trei Publ., 1890. 100 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref50"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">22. Sistematicheskii svod postanovlenii Ekaterinburgskogo uezdnogo zemskogo sobraniya. Vyp. 3: Meditsina i narodnoe obrazovanie. 1901—1907 gg. [Systematic set of resolutions of the Yekaterinburg district zemstvo assembly. Iss. 3: Medicine and public education. 1901—1907]. Yekaterinburg, Tip. gazety “Ural’skaya zhizn’” Publ., 1908. 392 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref51"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">23. Sostoyanie zemskoi meditsiny v Permskom uezde. Godovoi obzor za 1910 g. s prilozheniem zhurnalov Vrachebnogo soveta za 1910—1911 gg. [The state of zemstvo medicine in the Perm district. Annual review for 1910 with the appendix of the journals of the Medical Council for 1910—1911]. Perm, Tip. Gub. Zemstva Publ., 1911. 121 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref52"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">24. Chernoukhov D. E. Zemskaya meditsina Permskoi gubernii v poslednei treti XIX — nachale XX v.: dis. … kand. ist. nauk [Zemstvo medicine of the Perm province in the last third of the 19th — early 20th centuries. Cand. Dis.]. Yekaterinburg, 2021. 254 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref53"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">25. Chernoukhov E. A. Vrachi-polyaki na gornykh zavodakh Urala XIX v. [Pole doctors at the mining plants of the Urals of the 19th century]. Voprosy istorii, 2014, no. 4, pp. 148—152. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref54"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">26. Chernoukhov E. A. Baza dannykh po vracham Permskoi gubernii kontsa XVIII — nachala XX v.: istochniki dlya sozdaniya i perspektivy refleksii [Database on doctors of the Perm province of the late 18th — early 20th centuries: sources for creating and prospects for reflection]. Dokumental’noe nasledie i istoricheskaya nauka: materialy Ural’skogo istoriko-arkhivnogo foruma, posvyashch. 50-letiyu istoriko-arkhivnoi spetsial’nosti v Ural’skom universitete [Documentary heritage and historical science. Proceed. of the Ural Historical and Archival Forum, dedicated to 50th anniversary of the historical and archival specialty at the Ural University]. Yekaterinburg, Ural. un-t Publ., 2020, pp. 192—195. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref55"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">27. Chernoukhov E. A. Ispol’zovanie mineral’nykh istochnikov Permskoi gubernii v meditsinskikh tselyakh v XIX — nachale XX v. [The use of mineral springs of perm province for medical purposes in the XIX — early XX centuries]. Vestnik Surgutskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta — Bulletin of Surgut State Pedagogical University, 2021, no. 6 (75), pp. 153—160. DOI: 10.26105/SSPU.2021.75.6.015. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref56"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">28. Tsaban V. Ssylka polyakov v Sibir’ v XIX v. Obzor pol’skikh i rossiiskikh/sovetskikh publikatsii [Exile of Poles to Siberia in the 19th century. Review of Polish and Russian/Soviet publications]. Polyaki v Sibiri v kontse XIX — pervoi chetverti XX veka: istoriograficheskie traditsii, novye napravleniya i perspektivy issledovanii: materialy konferentsii [Poles in Siberia at the end of the 19th — the first quarter of the 20th century: historiographic traditions, new directions and prospects for research. Conf. proceed.]. St. Petersburg, Aleteiya Publ., 2021, pp. 33—70. (In Russian)</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
