Статья посвящена делу султана Внутренней Орды (Букеевского ханства) Каипгали Ишимова, который в 1829 г. предпринял попытку перекочевки на земли Младшего жуза, за что был задержан оренбургскими властями и предан суду. В рамках статьи анализируется ход разбирательства по делу султана, способы и средства сбора доказательств, позиция самого Каипгали во время следствия, а также особенности взаимодействия властей Оренбургского края и Внутренней Орды в ходе расследования. Автор приходит к выводу, что главной проблемой разбираемого дела было отсутствие четкого порядка предания суду на основе российского имперского законодательства представителей населения Казахской степи, в том числе и Внутренней Орды. Вместе с тем поведение султана Каипгали во время следствия и суда свидетельствует о наличии у него определенных знаний и опыта взаимодействия с российской пограничной администрацией, что, в свою очередь, является примером аккультурации казахского населения в пограничных регионах Российской империи даже в такой специфической сфере, как суд и процесс.

The article is a research of a case of sultan Kaigali Ishimov of the Inner Horde (Bukey Khanate) who attempted to migrate to the Junior Jhuz in 1829, but was arrested by Orenburg authorities and prosecuted. The author analyses the investigation of Kaipgali’s case, the means and methods of finding the evidence, the position of sultan himself during the trial as well as specific features of relations between the authorities of the Orenburg Region and the Inner Horde at the time of the investigation. The author finds that the problem was in the absence of clear regulation of the way to put representatives of Kazak population (including the Inner Horde) on Russian imperial trial. Besides that, the position of sultan Kaipgali during the investigation is evidence of his knowledge and experience of relations with the Russian frontier authorities. That, in its turn, is an example of acculturation of Kazakhs in the borderland regions even in such specific sphere as court and proceedings.