Вестник Оренбургского государственного педагогического университета. Электронный научный журнал2303-992210.32516/2303-9922.2023.46.19OtherРецензия на монографию: Гаража Н. А. «Восточные рабочие». Труд и повседневная жизнь советских граждан в Третьем рейхе. 1941—1945. М. : Прометей, 2022. 264 с.Review of the monograph: Garazha N. A. “Eastern Workers”. Work and everyday life of Soviet citizens in the Third Reich. 1941—1945. Moscow, Promethey Publ., 2022. 264 p.ХисамутдиноваРавиля РахимяновнаKhisamutdinovaRavilya R.hisamutdinova@inbox.ruhttps://orcid.org/0000-0003-3546-0683Orenburg State Pedagogical UniversityOrenburgRussiaОренбургский государственный педагогический университетОренбургРоссия250620232(46)2672761602202320052023https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/CC BY 4.0https://www.vestospu.ru/archive/2023/articles/19_2_2023.html

В статье анализируется монография Н. А. Гаража, в которой представлен анализ сферы обыденности «восточных рабочих» в Третьем рейхе: специфика обустройства быта советских граждан в состоянии неволи, своеобразие их чувств, переживаний, стратегий выживания, неизбежной или желаемой интеграции в германское общество, сохранение или утрата при этом этнической и социальной самоидентификации. Достаточно много внимания уделено изучению практик адаптивного и дезадаптивного поведения остарбайтеров в Германии с точки зрения анализа влияния гендерной принадлежности, конфессиональных предпочтений, предыдущего уровня социализации, профессиональных знаний и навыков.

The article focuses on the monograph by N. A. Garazha, which analyse the everyday life of “Eastern workers” in the Third Reich: the specifics of arranging the life of Soviet citizens in captivity, their feelings, experience, survival strategies, inevitable or desired integration into German society, preservation or loss of ethnic and social self-identification. Much attention is paid to the study of the practices of adaptive and maladaptive behavior of Ostarbeiters in Germany from the point of view of analyzing the influence of gender, confessional preferences, previous level of socialization, professional knowledge and skills.

Советские граждане«восточные рабочие»трудповседневная жизньТретий рейхSoviet citizens“Eastern workers”laboreveryday lifeThird Reich1. Вербицкий Г. Г. Остарбайтеры: История россиян, насильственно вывезенных на работы в Германию во время Второй мировой войны. СПб. : СПб. ун-т, 2004. 240 с.2. Гаража Н. А. Письма остарбайтеров как источник микросоциальной истории и истории повседневности Великой Отечественной войны (на материалах коллекции писем остарбайтеров в фондах Государственного архива Республики Крым) // Гуманитарные и юридические исследования. 2016. № 4. С. 24—30.3. Гаража Н. А. Актуализация проблемы социальной поддержки остарбайтеров и ее организация в условиях краеведческого музея Майкопского района им. Жерноклевых И. В. и Е. И. // Социальная политика и социология: междисциплинарный научно-практический журнал. 2013. № 2-2 (93). С. 129—135.4. Гаража Н. А. «Восточные рабочие». Труд и повседневная жизнь советских граждан в Третьем рейхе. 1941—1945. М. : Прометей, 2022. 264 с.5. Гаража Н. А. «Свобода» восточных рабочих: пропагандистский образ и исторические реалии. 1941—1945 гг. // Вестник Оренбургского государственного педагогического университета. Электронный научный журнал. 2016. № 1 (17). С. 128—137. URL: http://vestospu.ru/archive/2016/articles/14_17_2016.pdf.6. Земсков В. Н. К вопросу о репатриации советских граждан 1944—1951 годы // История СССР. 1990. № 4. С. 26—41.7. Ковалев В. И. Повседневная жизнь советских граждан, угнанных в фашистскую Германию: взгляд через десятилетия. М. : Спутник+, 2011. 351 с.8. Кринко Е. Ф., Захарина Е. А. «Восточные рабочие»: динамика представлений и образов в СССР и современной России // Наследие веков. 2020. № 2 (22). С. 45—56.9. Скрипниченко Ю. Ф. «Остарбайтерство» на Харьковщине в годы Второй мировой войны: рассмотрение проблемы периода конца ХХ — ХХI столетия в источниках и историографии // Псковский военно- исторический вестник. 2015. № 1. С. 189—193.10. Сообщения из империи № 376. Представления населения о России: результаты использования в империи советских военнопленных и остарбайтеров. Берлин, 15 апреля 1943 г. URL: http://hvac.livejournal.com/129861.html.11. Pagenstecher C. “We were treated like slaves”. Remembering forced labor for Nazi Germany. URL: http: www.cord-pagenstecher.de.1. Verbitskii G. G. Ostarbaitery: Istoriya rossiyan, nasil’stvenno vyvezennykh na raboty v Germaniyu vo vremya Vtoroi mirovoi voiny [Ostarbeiters: The Story of Russians Forced to Work in Germany during World War II]. St. Petersburg, St.-Peterb. un-t Publ., 2004. 240 p. (In Russian)2. Garazha N. A. Pis’ma ostarbaiterov kak istochnik mikrosotsial’noi istorii i istorii povsednevnosti Velikoi Otechestvennoi voiny (na materialakh kollektsii pisem ostarbaiterov v fondakh Gosudarstvennogo arkhiva Respubliki Krym) [Ostarbeiters letters as a source of micro social history and the history of everyday life of the Great Patriotic War (On materials of the collection of ostarbeiters letters in the funds of the State archive of the Republic of Crimea)]. Gumanitarnye i yuridicheskie issledovaniya — Humanities and Law Studies, 2016, no. 4, pp. 24—30. (In Russian)3. Garazha N. A. Aktualizatsiya problemy sotsial’noi podderzhki ostarbaiterov i ee organizatsiya v usloviyakh kraevedcheskogo muzeya Maikopskogo raiona im. Zhernoklevykh I. V. i E. I. [On the problem of social support for Ostarbeiters and its organization in the conditions of the local history museum of the Maikop district named after Zhernoklev I. V. and E. I.]. Sotsial’naya politika i sotsiologiya: mezhdistsiplinarnyi nauchno-prakticheskii zhurnal, 2013, no. 2-2 (93), pp. 129—135. (In Russian)4. Garazha N. A. “Vostochnye rabochie”. Trud i povsednevnaya zhizn’ sovetskikh grazhdan v Tret’em reikhe. 1941—1945 [Eastern Workers. Work and everyday life of Soviet citizens in the Third Reich. 1941—1945]. Moscow, Prometei Publ., 2022. 264 p. (In Russian)5. Garazha N. A. “Svoboda” vostochnykh rabochikh: propagandistskii obraz i istoricheskie realii. 1941—1945 gg. [“Freedom” of Eastern workers: the image of propaganda and historical realities. 1941—1945]. Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. Elektronnyi nauchnyi zhurnal — Vestnik of Orenburg State Pedagogical University. Electronic Scientific Journal, 2016, no. 1 (17), pp. 128—137. Available at: http://vestospu.ru/archive/2016/articles/14_17_2016.pdf. (In Russian)6. Zemskov V. N. K voprosu o repatriatsii sovetskikh grazhdan. 1944—1951 gody [To the question of the repatriation of Soviet citizens. 1944—1951]. Istoriya SSSR, 1990, no. 4, pp. 26—41. (In Russian)7. Kovalev V. I. Povsednevnaya zhizn’ sovetskikh grazhdan, ugnannykh v fashistskuyu Germaniyu: vzglyad cherez desyatiletiya [Everyday life of Soviet citizens deported to Nazi Germany: a look through the decades]. Moscow, Sputnik+ Publ., 2011. 351 p. (In Russian)8. Krinko E. F., Zakharina E. A. “Vostochnye rabochie”: dinamika predstavlenii i obrazov v SSSR i sovremennoi Rossii [Ostarbeiters: The Dynamics of Perceptions and Images in the USSR and Modern Russia]. Nasledie vekov — Heritage of Centuries, 2020, no. 2 (22), pp. 45—56. (In Russian)9. Skripnichenko Yu. F. “Ostarbaiterstvo” na Khar’kovshchine v gody Vtoroi mirovoi voiny: rassmotrenie problemy perioda kontsa XX — XXI stoletiya v istochnikakh i istoriografii [“Ostarbaiterstvo” in Kharkov region during the years of the Second World War: viewing the problems of the period at the end of ХХ — beginning of the ХХІ centuries in the sources and historiography]. Pskovskii voenno-istoricheskii vestnik, 2015, no. 1, pp. 189—193. (In Russian)10. Soobshcheniya iz imperii № 376. Predstavleniya naseleniya o Rossii: rezul’taty ispol’zovaniya v imperii sovetskikh voennoplennykh i ostarbaiterov. Berlin, 15 aprelya 1943 g. [Messages from the empire No. 376. The population’s perceptions of Russia: the results of the use of Soviet prisoners of war and Ostarbeiters in the empire. Berlin, Apr. 15, 1943]. Available at: http://hvac.livejournal.com/129861.html. (In Russian)11. Pagenstecher C. “We were treated like slaves”. Remembering forced labor for Nazi Germany. Available at: http: www.cord-pagenstecher.de.