Вестник Оренбургского государственного педагогического университета. Электронный научный журнал

2303-9922

10.32516/2303-9922.2025.53.14

Other

«Киргизы» Уфимской и Оренбургской губерний в начале XX века (поздние миграции киргиз-кайсаков)

The “Kirghiz” of Ufa and Orenburg provinces in early 20th century (late migrations of the Kirghiz-Kaisaks)

Роднов

Михаил Игоревич

Rodnov

Mikhail I.

Rodnov@ufacom.ru

https://orcid.org/0000-0001-7654-4782

Тагирова

Лейла Факиловна

Tagirova

Leyla F.

sleila.83@mail.ru

https://orcid.org/0000-0001-5967-2694

Order of the Badge of Honor Institute of History, Language and Literature of the Ufa Federal Research Center of the Russian Academy of SciencesUfaRussia

Ордена Знак Почета Институт истории, языка и литературы Уфимского федерального исследовательского центра Российской академии наукУфаРоссия

25032025

1(53)2182320411202420022025https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CC BY 4.0

https://www.vestospu.ru/archive/2025/articles/53/14_1_2025.html

В статье впервые публикуются статистические материалы о численности казахского населения Южного Урала (Уфимская и Оренбургская губернии, Малая Башкирия) в конце XIX и начале XX в. Приводятся данные о количестве жителей и хозяйстве по селениям, волостям и уездам (кантонам). Информация собрана из материалов земской статистики и подворных карточек всероссийских переписей 1917 и 1920 гг., обработанных авторами статьи. В географии расселения казахского населения выделяется северо-восток края (Златоустовский уезд), где казахи/киргизы поселились ещё в дореформенную эпоху и в нескольких случаях образовали самостоятельные сельские общины/общества, что являлось одним из главных факторов сохранения национальной идентичности в условиях родственного этноконфессионального окружения и задерживало ассимиляцию казахов среди башкир и татар. Материалы первоисточника (подворных карточек двух переписей) однозначно свидетельствуют об устойчивости этнонима «киргиз» на Южном Урале вплоть до начала советской эпохи.

The article is the first to publish statistical data on the size of the Kazakh population of the Southern Urals (Ufa and Orenburg provinces, Lesser Bashkiria) in the late 19th and early 20th centuries. It provides data on the number of residents and economy by villages, volosts and districts (cantons). The information was collected both from zemstvo statistics and from household cards of the all-Russia censuses of 1917 and 1920, processed by the authors of the article. In the geography of the Kazakh population, the northeast of the region (Zlatoust district) stands out, where Kazakhs/Kirghiz settled in the pre-reform period and in several cases formed independent rural communities/societies, which was one of the main factors in preserving national identity in the context of a related ethno-confessional environment and delayed the assimilation of Kazakhs among the Bashkirs and Tatars. Primary sources (household cards from two censuses) clearly indicate the stability of the ethnonym “Kirghiz” in the Southern Urals until the beginning of the Soviet era.

Демографияказахикиргизыкиргиз-кайсакиМалая БашкирияОренбургская губернияперепись 1917 г.перепись 1920 г.Уфимская губернияэкономикаэтничностьЮжный Урал

DemographyKazakhsKirghizKirghiz-KaisaksLesser BashkiriaOrenburg Province1917 census1920 censusUfa provinceeconomyethnicitySouthern Urals

1. Абсалямова Ю. А. Оренбургские башкиры: историко-этнографическое исследование. Уфа : ИИЯЛ УФИЦ РАН, 2016. 184 с.

2. Адрес-календарь Оренбургского отдельного корпуса, Оренбургской губернии и Управления Оренбургского края по части пограничной, с присовокуплением кратких статистических сведений. 1836 года. Оренбург : Тип. Штаба Оренбургского Отдельного Корпуса, [Б. г.]. 175 с.

3. Алфавитный список населённых мест Оренбургской губернии по данным сельскохозяйственной и поземельной переписи 1917 года. [Оренбург, 1917]. 41 с.

4. Асфандияров А. З. История сёл и деревень Башкортостана. Кн. 9. Уфа : Китап, 2001. 304 с.

5. Бегимбаева Ж. С. Проекты научных обществ по изучению культуры кочевых народов Оренбургского края и Приуралья во второй половине XIX века // Научный вестник Крыма. 2024. № 4 (50). URL: https://nvk-journal.ru/index.php/NVK/article/view/1138/1434.

6. Дарбаев А. Г. Проблема использования терминов «казах» и «киргиз» в русских источниках XVIII—XIX вв. // Региональная история: междисциплинарные подходы, научные и ценностные ориентиры. Стерлитамак : СФ УУНиТ ; Уфа : ИИЯЛ УФИЦ РАН, 2023. С. 83—89.

7. Иванов В. А. Седентаризация средневековых кочевников Восточной Европы: понимание и проявление // Золотоордынское обозрение. 2021. № 9 (2). С. 272—295. DOI: 10.22378/2313-6197.2021-9-2.272-295.

8. Игнатьев Р. Г. Собрание сочинений (уфимский и оренбургский период) [Электронный ресурс] / сост. М. И. Роднов. Т. 7: 1880—1881 годы. Уфа : [Б. и.], 2013. 407 с. URL: http://mrodnov.ru/fr/5/public/Ruf.%20T-VIII.pdf (дата обращения: 27.01.2025).

9. Имперская политика аккультурации и проблема колониализма (на примере кочевых и полукочевых народов Российской империи) / науч. ред. проф. С. В. Любичанковский. Оренбург : Издат. центр ОГАУ, 2019. 480 с.

10. История башкирских родов. Кыргыз. Т. 10 / С. И. Хамидуллин, Ю. М. Юсупов, Р. Р. Асылгужин, Р. Р. Шайхеев, И. Р. Саитбатталов, В. Г. Волков, А. А. Каримов, А. М. Зайнуллин, Р. М. Камалов, Ф. С. Марваров, Р. М. Рыскулов [и др.]. Уфа : Уфимский полиграфкомбинат, 2015. 808 с.

11. Крестьянское хозяйство Уфимской губернии. Подворная перепись 1912—1913 гг. Ч. II. Таблицы. Уфа : Электр. тип. Т-ва «Печать», 1914. 1844 с.

12. Кузеев Р. Г. История башкирского народа. Этнический состав, история расселения. М. : Наука, 1974. 571 с.

13. Любичанковский С. В. Политика аккультурации средствами просвещения исламских подданных Российской империи: исторический опыт Оренбургского края (середина XIX — начало XX в.). Оренбург : Издат. центр ОГАУ, 2018. 264 с.

14. Маннапов М. М. К вопросу о межэтнических взаимодействиях башкир с казахами и уральскими казаками в Степном Заволжье (XVIII — середина XIX в.) // Этносоциальные процессы во Внутренней Евразии : материалы X Междунар. науч. конф. Семипалатинск, 2008. С. 275—281.

15. Мирхайдарова М. Р. История этнокультурных контактов башкир и казахов в XVIII — I половине XIX в. Уфа : РИЦ БашГУ, 2011. 140 с.

16. Национальный архив Республики Башкортостан (НА РБ). Ф. Р-472. Оп. 1. Д. 706.

17. НА РБ. Ф. Р-472. Оп. 1. Д. 707.

18. НА РБ. Ф. Р-472. Оп. 1. Д. 771.

19. НА РБ. Ф. Р-472. Оп. 1. Д. 772.

20. НА РБ. Ф. Р-472. Оп. 1. Д. 774.

21. НА РБ. Ф. Р-472. Оп. 1. Д. 789.

22. НА РБ. Ф. Р-472. Оп. 1. Д. 791.

23. НА РБ. Ф. Р-472. Оп. 1. Д. 799.

24. НА РБ. Ф. Р-472. Оп. 1. Д. 807.

25. НА РБ. Ф. Р-472. Оп. 1. Д. 875.

26. НА РБ. Ф. Р-472. Оп. 1. Д. 881.

27. НА РБ. Ф. Р-472. Оп. 1. Д. 892.

28. НА РБ. Ф. Р-472. Оп. 1. Д. 893.

29. НА РБ. Ф. Р-472. Оп. 1. Д. 896.

30. Оренбургские губернские ведомости. Уфа, 1849—1951.

31. Оренбургский край — поликультурный и трансграничный регион Российской империи : сб. документов. К 250-летию со дня рождения выдающегося военного и государственного деятеля, оренбургского военного губернатора Петра Кирилловича Эссена (1772) / науч. ред. и сост. С. В. Любичанковский. Оренбург : ИПК «Университет», 2021. 712 с.

32. Первая всеобщая перепись населения Российской империи, 1897 г. / под ред. Н. А. Тройницкого. Т. 45. Уфимская губерния. Тетр. 2. [СПб.] : Тип. М. Д. Ломковского, 1904. 189 с.

33. Первая всеобщая перепись населения Российской империи, 1897 г. / под ред. Н. А. Тройницкого. Краткие общие сведения по империи. Распределение населения по главнейшим сословиям, вероисповеданиям, родному языку и по некоторым занятиям. [СПб.] : Паровая типо-лит. Н. Л. Ныркина, 1905. 43 с.

34. [Поселенные итоги Оренбургского уезда по данным сельскохозяйственной и поземельной переписи 1917 г.]. Б. м. : [Б. г]. 153 с.

35. Роднов М. И. Крестьянство Златоустовского уезда по переписи 1917 года. Уфа : ДизайнПолиграфСервис, 2002. 68 с.

36. Роднов М. И. Население Уфимской губернии по переписи 1920 года: этнический состав (Бирский, Златоустовский и другие уезды). М. : ИЭА РАН, 2014. 178 с.

37. Роднов М. И. Уфимская официальная пресса в начале XX в.: редакторы и краеведение // Река времени. 2018. Уфа, 2018. С. 120—139.

38. Сборник статистических сведений по Уфимской губернии. Т. 6. Златоустовский уезд. Оценочно-статистические материалы по данным местных исследований 1897 года / под ред. С. Н. Велецкого. Самара : Типо-лит. А. И. Хорош, 1899. 4, ii, 691, 210 с.

39. Списки населённых мест Оренбургской губернии. Оренбург : Типо-лит. Губернского правления, 1901. 251 с.

40. Султангалиева Г. С. Западный Казахстан в системе этнокультурных контактов (XVIII — начало XX в.). Уфа : РИО РУНМЦ Госкомнауки РБ, 2001. 262 с.

41. Усманов Х. Ф. Развитие капитализма в сельском хозяйстве Башкирии в пореформенный период. 60—90-е годы XIX в. М. : Наука, 1981. 370 с.

42. Хазанов А. М. Кочевники и внешний мир. Алматы : Дайк-Пресс, 2002. 604 с.

1. Absalyamova Yu. A. Orenburgskie bashkiry: istoriko-etnograficheskoe issledovanie [Orenburg Bashkirs: Historical and ethnographic research]. Ufa, IIYaL UFITs RAN Publ., 2016. 184 p. (In Russian)

2. Adres-kalendar’ Orenburgskogo otdel’nogo korpusa, Orenburgskoi gubernii i Upravleniya Orenburgskogo kraya po chasti pogranichnoi, s prisovokupleniem kratkikh statisticheskikh svedenii. 1836 goda [Address-calendar of the Orenburg separate corps, Orenburg province and the Orenburg region administration for border areas, with brief statistical information added. 1836]. Orenburg, Tip. Shtaba Orenburgskogo Otdel’nogo Korpusa Publ., [S. a.]. 175 p. (In Russian)

3. Alfavitnyi spisok naselennykh mest Orenburgskoi gubernii po dannym sel’skokhozyaistvennoi i pozemel’noi perepisi 1917 goda [Alphabetical list of populated areas of the Orenburg province according to the agricultural and land census of 1917]. (Orenburg, 1917). 41 p. (In Russian)

4. Asfandiyarov A. Z. Istoriya sel i dereven’ Bashkortostana. Kn. 9 [History of villages and hamlets of Bashkortostan. Book 9]. Ufa, Kitap Publ., 2001. 304 p. (In Russian)

5. Begimbaeva Zh. S. Proekty nauchnykh obshchestv po izucheniyu kul’tury kochevykh narodov Orenburgskogo kraya i Priural’ya vo vtoroi polovine XIX veka [Projects of scientific societies for the study of the culture of the nomadic peoples of the Orenburg region and the Urals in the second half of the XIX century]. Nauchnyi vestnik Kryma — Scientific Bulletin of Crimea, 2024, no. 4 (50). Available at: https://nvk-journal.ru/index.php/NVK/article/view/1138/1434. (In Russian)

6. Darbaev A. G. Problema ispol’zovaniya terminov “Kazakh” i “Kirgiz” v russkikh istochnikakh XVIII—XIX vv. [The problem of using the terms “Kazakh” and “Kirghiz” in Russian sources of the 18—19th centuries]. Regional’naya istoriya: mezhdistsiplinarnye podkhody, nauchnye i tsennostnye orientiry [Regional history: interdisciplinary approaches, scientific and value guidelines]. Sterlitamak, SF UUNiT Publ., Ufa, IIYaL UFITs RAN Publ., 2023, pp. 83—89. (In Russian)

7. Ivanov V. A. Sedentarizatsiya srednevekovykh kochevnikov Vostochnoi Evropy: ponimanie i proyavlenie [Sedentarization of the medieval nomads of Eastern Europe: understandings and manifestations]. Zolotoordynskoe obozrenie — Golden Horde Review, 2021, no. 9 (2), pp. 272—295. DOI: 10.22378/2313-6197.2021-9-2.272-295. (In Russian)

8. Ignat’ev R. G. Sobranie sochinenii (ufimskii i orenburgskii period). T. 7: 1880—1881 gody [Collected works (Ufa and Orenburg period). Vol. 7: 1880—1881]. Ufa, 2013. 407 p. Available at: http://mrodnov.ru/fr/5/public/Ruf.%20T-VIII.pdf. Accessed: 27.01.2025. (In Russian)

9. Imperskaya politika akkul’turatsii i problema kolonializma (na primere kochevykh i polukochevykh narodov Rossiiskoi imperii) [Imperial policy of acculturation and the problem of colonialism (Based on the example of nomadic and semi-nomadic peoples of the Russian Empire)]. Orenburg, Izdat. tsentr OGAU Publ., 2019. 480 p. (In Russian)

10. Khamidullin S. I., Yusupov Yu. M. (et al.) Istoriya bashkirskikh rodov. Kyrgyz. T. 10 [History of the Bashkir clans. Kirghiz. Vol. 10]. Ufa, Ufimskii poligrafkombinat Publ., 2015. 808 p. (In Russian)

11. Krest’yanskoe khozyaistvo Ufimskoi gubernii. Podvornaya perepis’ 1912—1913 gg. Ch. II. Tablitsy [Peasant economy of Ufa province. Household census of 1912—1913. Part II. Tables]. Ufa, Elektr. tip. T-va “Pechat’” Publ., 1914. 1844 p. (In Russian)

12. Kuzeev R. G. Istoriya bashkirskogo naroda. Etnicheskii sostav, istoriya rasseleniya [History of the Bashkir people. Ethnic composition, history of settlement]. Moscow, Nauka Publ., 1974. 571 p. (In Russian)

13. Lyubichankovskii S. V. Politika akkul’turatsii sredstvami prosveshcheniya islamskikh poddannykh Rossiiskoi imperii: istoricheskii opyt Orenburgskogo kraya (seredina XIX — nachalo XX v.) [Policy of acculturation by means of education of Islamic subjects of the Russian Empire. Historical experience of the Orenburg region (mid-19th — early 20th centuries)]. Orenburg, Izdat. tsentr OGAU Publ., 2018. 264 p. (In Russian)

14. Mannapov M. M. K voprosu o mezhetnicheskikh vzaimodeistviyakh bashkir s kazakhami i ural’skimi kazakami v Stepnom Zavolzh’e (XVIII — seredina XIX v.) [On the issue of interethnic interactions of the Bashkirs with the Kazakhs and Ural Cossacks in the Steppe Trans-Volga region (18th — mid-19th centuries)]. Etnosotsial’nye protsessy vo Vnutrennei Evrazii: materialy X Mezhdunar. nauch. konf. [Ethnosocial processes in Inner Eurasia. Proceed. of the 10th Internat. sci. conf.]. Semipalatinsk, 2008, pp. 275—281. (In Russian)

15. Mirkhaidarova M. R. Istoriya etnokul’turnykh kontaktov bashkir i kazakhov v XVIII — I polovine XIX v. [History of ethnocultural contacts of the Bashkirs and Kazakhs in the 18th — first half of the 19th century]. Ufa, RITs BashGU Publ., 2011. 140 p. (In Russian)

16. Natsional’nyi arkhiv Respubliki Bashkortostan [National Archives of the Republic of Bashkortostan] (NA RB). F. R-472. Op. 1. D. 706.

17. NA RB. F. R-472. Op. 1. D. 707.

18. NA RB. F. R-472. Op. 1. D. 771.

19. NA RB. F. R-472. Op. 1. D. 772.

20. NA RB. F. R-472. Op. 1. D. 774.

21. NA RB. F. R-472. Op. 1. D. 789.

22. NA RB. F. R-472. Op. 1. D. 791.

23. NA RB. F. R-472. Op. 1. D. 799.

24. NA RB. F. R-472. Op. 1. D. 807.

25. NA RB. F. R-472. Op. 1. D. 875.

26. NA RB. F. R-472. Op. 1. D. 881.

27. NA RB. F. R-472. Op. 1. D. 892.

28. NA RB. F. R-472. Op. 1. D. 893.

29. NA RB. F. R-472. Op. 1. D. 896.

30. Orenburgskie gubernskie vedomosti [Orenburg Provincial Gazette]. Ufa, 1849—1951. (In Russian)

31. Orenburgskii krai — polikul’turnyi i transgranichnyi region Rossiiskoi imperii: sbornik dokumentov. K 250-letiyu so dnya rozhdeniya vydayushchegosya voennogo i gosudarstvennogo deyatelya, orenburgskogo voennogo gubernatora Petra Kirillovicha Essena (1772) [Orenburg region — a multicultural and cross-border region of the Russian Empire. Collection of documents. On the 250th Anniversary of the birth of the outstanding military and statesman, Orenburg military governor Pyotr Kirillovich Essen (1772)]. Orenburg, IPK “Universitet” Publ., 2021. 712 p. (In Russian)

32. Pervaya vseobshchaya perepis’ naseleniya Rossiiskoi imperii, 1897 g. T. 45. Ufimskaya guberniya. Tetr. 2 [First General Census of the Russian Empire, 1897. Vol. 45. Ufa Province. Vol. 2]. [St. Petersburg], Tip. M. D. Lomkovskogo Publ., 1904. 189 p. (In Russian)

33. Pervaya vseobshchaya perepis’ naseleniya Rossiiskoi imperii, 1897 g. Kratkie obshchie svedeniya po imperii. Raspredelenie naseleniya po glavneishim sosloviyam, veroispovedaniyam, rodnomu yazyku i po nekotorym zanyatiyam [The First General Census of the Russian Empire, 1897. Brief general information on the empire. Distribution of the population by major estates, religions, native language and some occupations]. [St. Petersburg], Parovaya tipo-lit. N. L. Nyrkina Publ., 1905. 43 p. (In Russian)

34. (Poselennye itogi Orenburgskogo uezda po dannym sel’skokhozyaistvennoi i pozemel’noi perepisi 1917 g.) [(Settlement results of the Orenburg district according to the agricultural and land census of 1917)]. S. l., (S. a). 153 p. (In Russian)

35. Rodnov M. I. Krest’yanstvo Zlatoustovskogo uezda po perepisi 1917 goda [The peasantry of the Zlatoust district according to the census of 1917]. Ufa, DizainPoligrafServis Publ., 2002. 68 p. (In Russian)

36. Rodnov M. I. Naselenie Ufimskoi gubernii po perepisi 1920 goda: etnicheskii sostav (Birskii, Zlatoustovskii i drugie uezdy) [Population of Ufa province according to the 1920 census: ethnic composition (Birsk, Zlatoust and other districts)]. Moscow, IEA RAN Publ., 2014. 178 p. (In Russian)

37. Rodnov M. I. Ufimskaya ofitsial’naya pressa v nachale XX v.: redaktory i kraevedenie [Ufa official press at the beginning of the 20th century. Editors and local history]. Reka vremeni [River of Time]. 2018. Ufa, 2018, pp. 120—139. (In Russian)

38. Sbornik statisticheskikh svedenii po Ufimskoi gubernii. T. 6. Zlatoustovskii uezd. Otsenochno-statisticheskie materialy po dannym mestnykh issledovanii 1897 goda [Collection of statistical data on the Ufa province. Vol. 6. Zlatoust district. Estimated statistical materials based on local research data from 1897]. Samara, Tipo-lit. A. I. Khorosh Publ., 1899. 4, ii, 691, 210 p. (In Russian)

39. Spiski naselennykh mest Orenburgskoi gubernii [Lists of populated areas of the Orenburg province]. Orenburg, Tipo-lit. Gubernskogo pravleniya Publ., 1901. 251 p. (In Russian)

40. Sultangalieva G. S. Zapadnyi Kazakhstan v sisteme etnokul’turnykh kontaktov (XVIII — nachalo XX v.) [Western Kazakhstan in the system of ethnocultural contacts (XVIII — early XX centuries)]. Ufa, RIO RUNMTs Goskomnauki RB Publ., 2001. 262 p. (In Russian)

41. Usmanov Kh. F. Razvitie kapitalizma v sel’skom khozyaistve Bashkirii v poreformennyi period. 60—90-e gody XIX v. [Development of capitalism in agriculture in Bashkiria in the post-reform period. 60—90s of the XIX century]. Moscow, Nauka Publ., 1981. 370 p. (In Russian)

42. Khazanov A. M. Kochevniki i vneshnii mir [Nomads and the outside world]. Almaty, Daik-Press Publ., 2002. 604 p. (In Russian)