Вестник Оренбургского государственного педагогического университета. Электронный научный журнал

2303-9922

10.32516/2303-9922.2025.54.7

Other

Загидуллин И. К. Каюм Насыри и односельчане: аспекты взаимоотношений великого татарского просветителя с членами сельского общества

Kayum Nasyri and fellow villagers: aspects of the relationship between the great Tatar educator and members of the rural society

Загидуллин

Ильдус Котдусович

Zagidullin

Ildus K.

zagik63@mail.ru

https://orcid.org/0000-0003-0501-2177

Center for Islamic Studies of the Academy of Sciences of the Republic of TatarstanKazanRussia

Центр исламоведческих исследований Академии наук Республики ТатарстанКазаньРоссия

25062025

2(54)1611753112202420052025https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CC BY 4.0

https://www.vestospu.ru/archive/2025/articles/54/7_2_2025.html

В статье выделяются четыре фактора, оказавшие влияние на общение татарского просветителя Каюма Насыри с жителями родной деревни Малые Ширданы Свияжского уезда Казанской губернии: забота об отчем доме; сопричастность к интересам местного общества, заложенная в юношеском возрасте; «моральная экономика», когда действия человека определяются нерыночными законами; отношение к местному населению как к хранителю ценной исторической информации о прошлом родного края и народной литературы. Микросреда родной деревни являлась для просветителя местом отдыха и восстановления духовных сил. В самые тяжелые, критические моменты своей жизни К. Насыри находил утешение и спокойствие в отчем доме, физическом крестьянском труде и общении с односельчанами. Выстраивание К. Насыри отношений с односельчанами освещается комплексно, наряду с социальным поведением его братьев, которые также уехали из родной деревни. Делается вывод о том, что те из них, кто сумел стать успешным человеком, продолжили дело своего отца Габденнасыра Хусаинова по служению местному обществу и сыграли выдающуюся роль в решении общественных проблем слабой в экономическом плане сельской общины. Младший сын Габделькави в 1864—1901 гг. служил муллой в родной деревне, старший сын Габдельхай построил в 1874 г. новую мечеть и заботился о ее функционировании. На закате своей жизни Каюм Насыри проявил заботу об односельчанах, выделив третью часть накопленных средств на строительство второй мечети и новой школы.

The article highlights four factors that influenced the communication of the Tatar educator Kayum Nasyri with the inhabitants of his native village of Malye Shirdany in the Sviyazhsk district of the Kazan province: care for his father’s house; involvement in the interests of the local society, established in adolescence; “moral economy”, when human actions are determined by non-market laws; attitude towards the local population as a keeper of valuable historical information about the past of their native land and folk literature. The microenvironment of his native village was a place of rest and restoration of spiritual strength for the enlightener. In the most difficult, critical moments of his life, K. Nasyri found consolation and tranquility in his father’s house, physical peasant labor and communication with fellow villagers. The development of K. Nasyri’s relationships with fellow villagers is covered in a comprehensive manner, along with the social behavior of his brothers, who also left their native village. It is concluded that those of them who managed to become successful people continued the work of their father Gabdennasyr Khusainov in serving the local community and played an outstanding role in solving social problems of the economically weak rural community. The youngest son Gabdelkavi served as a mullah in his native village from 1864 to 1901, the eldest son Gabdelkhai built a new mosque in 1874 and took care of its functioning. At the end of his life, Kayum Nasyri showed concern for his fellow villagers by allocating a third of his accumulated funds for the construction of a second mosque and a new school.

Татарское просветительствоКаюм Насыритатарская поземельная общинадеревня Малые Ширданы

Tatar enlightenmentKayum NasyriTatar land communitythe village of Malye Shirdany

1. Альменев Б. Каюм Насыйриның портреты ничек туды // Совет мәктәбе. 1975. № 3. Б. 62. На тат. яз.

2. Багаутдинова Д. Б. Фонд Каюма Насыри в Государственном музее ТАССР // Выдающийся просветитель-демократ Каюм Насыри. Казань : ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова КФАН СССР, 1976. 216 с.

3. Бәширова И. Б. Татар әдәби теле тарихы. Гомумтеоретик мәсьәләләр. Казан, 2012. 255 б. На тат. яз.

4. Гайнуллин М. Каюм Насыйри (1825—1902) // Насыйри К. Сайланма әсәрләр. Ике томда. Беренче том. Казан : Татарстан китап нәшрияты, 1974. С. 5—28. На тат. яз.

5. Гайнуллин М. Күңелдәге эзләр // Фатих Әмирхан турында истәлекләр. Казан : Татар. кит. нәшр., 2005. Б. 157—159. На тат. яз.

6. Гобәйдуллин Г. Каюм Насыри кулъязмаларының гыйльми кыйммәтләре турында // Каюм Насыйриның моңарчы басылмаган әсәрләре. Мәҗмуга. Казан : Татарстан дәүләт нәшрияты басмасы, 1926. Б. 63—80. На тат. яз.

7. Государственный архив Республики Татарстан (ГАРТ). Ф. 2. Оп. 2. Д. 6442.

8. ГАРТ. Ф. 2. Оп. 2. Д. 6490.

9. ГАРТ. Ф. 3. Оп. 2. Д. 96.

10. ГАРТ. Ф. 4. Оп. 1. Д. 6789.

11. Данилова Л. В., Данилов В. П. Крестьянская ментальность и община // Менталитет и аграрное развитие России (XIX—XX вв.) : материалы междунар. конф. Москва, 14—15 июня 1994 г. М. : РОССПЭН, 1996. С. 22—39.

12. Евтихиев В. Царевококшайский уезд по отношению к скотоводству и ветеринарии. Казань : Т. М. Вечеслава, 1890. 98 с.

13. Искәрмәләр // Насыйри К. Сайланма әсәрләр. Ике томда. Беренче том. Казан : Татарстан китап нәшрияты, 1974. Б. 334—338. На тат. яз.

14. Каюм Насыйри мәҗмүгасы. Вафатына егерме ел тулу мөнәсәбәте белән чыга. Казан : Т.С.С.Р. дәүләт нәшрияты, 1922. 160 б. На тат. яз.

15. Каюм Насыйри турында истәлекләр // Каюм Насыйри. 1825—1945. Тууына 120 ел тулуга багышланган гыйльми сессия материалары / җаваплы ред. Ш. А. Рамазанов. Казан : Татгосиздат, 1948. Б. 137—141. На тат. яз.

16. Каюм Насыйри хатлары // Каюм Насыйри: Әдәби-тарихи һәм документаль-биографик җыентык / төз. Р. Ф. Исламов. Казан : Җыен, 2017. Б. 537—585. На тат. яз.

17. Каюм Насыйрига язган хатлар // Каюм Насыйри: Әдәби-тарихи һәм документаль-биографик җыентык / төз. Р. Ф. Исламов. Казан : Җыен, 2017. Б. 587—711. На тат. яз.

18. Крестьянское землевладение Казанской губернии. Вып. 3. Свияжский уезд. Казань : Типо-лит. И. В. Ермолаевой, 1907. 58 с.

19. Материалы для сравнительной оценки земельных угодий в уездах Казанской губернии. Вып. 1. Свияжский уезд. Казань : Тип. М. Г. Вечеслава, 1886. 105, 58 с.

20. Муллагалиев Р. М. Социально-экономическая жизнь татарской крестьянской общины Казанской губернии в пореформенный период (60—90-е гг. XIX в.) : дис. … канд. ист. наук. Казань, 2012. 220 с.

21. Насыри К. Материалы по археологии (О селениях Свияжского уезда) // Избранные произведения / сост. С. Х. Алишев, М. В. Гайнутдинов, Х. Ш. Максутов. Казань : Татар. кн. изд-во, 1977. С. 41—57.

22. Насыри К. Обряды и поверья казанских татар, образовавшиеся помимо влияния на жизнь их суннитского магометанства // Записки Русского географического общества. По отделению этнографии. 1880. Т. 6. С. 241—270.

23. Ногман М. Н. И. Лобачевский исемендәге Фәнни китапханә кулъязмаларының тасвирламасы. III чыгарылыш. Каюм Насыйри кулъязмалары / җаваплы ред. А. Г. Кәримуллин. Казан : ТАССР Культура министрлыгының Татполиграф типографиясе, 1958. 49 б. На тат. яз.

24. Общий свод данных хозяйственно-статистического исследования Казанской губернии. Часть экономическая. Казань : Тип. В. М. Ключникова, 1896. 504 с.

25. Рәхим Г. Каюм Насыйриның тәрҗемәи хәле // Рухи мирас: эзләнүләр һәм табышлар = Духовное наследие: поиски и открытия / редкол.: И. Г. Гомәров (проект җит. һәм җавап. мөх.), З. З. Рәмиев, А. М. Ахунов ; төзүчеләр : Л. Ш. Гарипова, Г. М. Ханнанова. Казан : ТӘҺСИ, 2020. Б. 42—81. На тат. яз.

26. Рәхим Г. Насыйриның тәрҗемәи хәленә гыйлавә // Рухи мирас: эзләнүләр һәм табышлар = Духовное наследие: поиски и открытия / редкол.: И. Г. Гомәров (проект җит. һәм җавап. мөх.), З. З. Рәмиев, А. М. Ахунов ; төзүчеләр : Л. Ш. Гарипова, Г. М. Ханнанова. Казан : ТӘҺСИ, 2020. Б. 81—88. На тат. яз.

27. Ханбиков Я. И. Из истории педагогической мысли татарского народа. Казань : Татар. кн. изд-во, 1967. 232 с.

28. Шанин Т. Обычное право в крестьянском сообществе // Куда идет Россия? Формальные институты и реальные практики. 2002. Междунар. симпозиум, 18—19 янв. 2002 г. / под общ. ред. Т. И. Заславской. М. : Московская высшая школа социальных и экономических наук, 2002. С. 267—274.

29. Центр письменного наследия ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова АН РТ. Ф. 11. Оп. 3. Д. 1.

30. Центр письменного наследия ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова АН РТ. Ф. 11. Оп. 3. Д. 17.

1. Al’menev B. Kayum Nasyirinyң portrety nichek tudy [How the portrait of Kayum Nasyri was born]. Sovet mәktәbe, 1975, no. 3. B. 62. (In Tatar)

2. Bagautdinova D. B. Fond Kayuma Nasyri v Gosudarstvennom muzee TASSR [Kayum Nasyri’s Foundation in the State Museum of the TASSR]. Vydayushchiisya prosvetitel’-demokrat Kayum Nasyri [Outstanding educator-democrat Kayum Nasyri]. Kazan, IYaLI im. G. Ibragimova KFAN SSSR Publ., 1976. 216 p. (In Russian)

3. Bәshirova I. B. Tatar әdәbi tele tarikhy. Gomumteoretik mәs’әlәlәr [History of the Tatar literary language. General theoretical issues]. Kazan, 2012. 255 b. (In Tatar)

4. Gainullin M. Kayum Nasyiri (1825—1902) [Kayum Nasyri (1825—1902)]. Nasyiri K. Sailanma әsәrlәr. Ike tomda. Berenche tom [Selected Works. In 2 vols. Vol. 1]. Kazan, Tatarstan kitap nәshriyaty Publ., 1974, pp. 5—28. (In Tatar)

5. Gainullin M. Kүңeldәge ezlәr [Traces in the Heart]. Fatikh Әmirkhan turynda istәleklәr [Memoirs about Fatih Amirkhan]. Kazan, Tatar. kit. nәshr. Publ., 2005. B. 157—159. (In Tatar)

6. Gobәidullin G. Kayum Nasyri kul’’yazmalarynyң gyil’mi kyimmәtlәre turynda [On the scientific value of the Kayum Nasyri’s manuscripts]. Kayum Nasyirinyң moңarchy basylmagan әsәrlәre. Mәҗmuga. [Unpublished works of Kayum Nasyri. Collect.]. Kazan, Tatarstan dәүlәt nәshriyaty basmasy Publ., 1926. B. 63—80. (In Tatar)

7. Gosudarstvennyi arkhiv Respubliki Tatarstan [State Archives of the Republic of Tatarstan] (GART). F. 2. Op. 2. D. 6442.

8. GART. F. 2. Op. 2. D. 6490.

9. GART. F. 3. Op. 2. D. 96.

10. GART. F. 4. Op. 1. D. 6789.

11. Danilova L. V., Danilov V. P. Krest’yanskaya mental’nost’ i obshchina [Peasant mentality and community]. Mentalitet i agrarnoe razvitie Rossii (XIX—XX vv.): materialy mezhdunar. konf. Moskva, 14—15 iyunya 1994 g. [Mentality and agrarian development of Russia (19—20th centuries). Proceed. of the Internat. conf. Moscow, June 14—15, 1994]. Moscow, ROSSPEN Publ., 1996, pp. 22—39. (In Russian)

12. Evtikhiev V. Tsarevokokshaiskii uezd po otnosheniyu k skotovodstvu i veterinarii [Tsarevokokshaysky district in relation to cattle breeding and veterinary science]. Kazan, T. M. Vecheslava Publ., 1890. 98 p. (In Russian)

13. Iskәrmәlәr [Notes]. Nasyjri K. Sajlanma әsәrlәr. Ike tomda. Berenche tom [Nasyri K. Selected works. In 2 vols. Vol. 1]. Kazan, Tatarstan kitap nәshriyaty Publ., 1974, рр. 334—338. (In Tatar)

14. Kayum Nasyiri mәҗmүgasy. Vafatyna egerme el tulu mөnәsәbәte belәn chyga [Kayum Nasyri’s Collection. Published on the occasion of the twentieth anniversary of his death]. Kazan, T.S.S.R. dәүlәt nәshriyaty Publ., 1922. 160 b. (In Tatar)

15. Kayum Nasyiri turynda istәleklәr [Memories of Kayum Nasyri]. Kayum Nasyiri. 1825—1945. Tuuyna 120 el tuluga bagyshlangan gyil’mi sessiya materialary, җavaply red. Sh. A. Ramazanov [Kayum Nasyri. 1825—1945. Materials of the scientific session dedicated to the 120th anniversary of his birth. Editor-in-chief Sh. A. Ramazanov]. Kazan, Tatgosizdat Publ., 1948. B. 137—141. (In Tatar)

16. Kayum Nasyiri khatlary [Letters to Kayum Nasyri]. Kayum Nasyiri: Әdәbi-tarikhi һәm dokumental’-biografik җyentyk. tөz. R. F. Islamov [Kayum Nasyri: Literary-historical and documentary-biographical collection. Ed. by R. F. Islamov]. Kazan, Җyen Publ., 2017. B. 537—585. (In Tatar)

17. Kayum Nasyiriga yazgan khatlar [Letters to Kayum Nasyri]. Kayum Nasyiri: Әdәbi-tarikhi һәm dokumental’-biografik җyentyk. tөz. R. F. Islamov [Kayum Nasyri: Literary-historical and documentary-biographical collection. Ed. by R. F. Islamov]. Kazan, Җyen Publ., 2017. B. 587—711. (In Tatar)

18. Krest’yanskoe zemlevladenie Kazanskoi gubernii. Vyp. 3. Sviyazhskii uezd [Peasant land ownership in the Kazan province. Iss. 3. Sviyazhsk district]. Kazan, Tipo-lit. I. V. Ermolaevoi Publ., 1907. 58 p. (In Russian)

19. Materialy dlya sravnitel’noi otsenki zemel’nykh ugodii v uezdakh Kazanskoi gubernii. Vyp. 1. Sviyazhskii uezd [Materials for comparative assessment of land holdings in the districts of the Kazan province. Iss. 1. Sviyazhsk district]. Kazan, Tip. M. G. Vecheslava Publ., 1886. 105, 58 p. (In Russian)

20. Mullagaliev R. M. Sotsial’no-ekonomicheskaya zhizn’ tatarskoi krest’yanskoi obshchiny Kazanskoi gubernii v poreformennyi period (60—90-e gg. XIX v.): dis. … kand. ist. nauk [Socio-economic life of the Tatar peasant community of the Kazan province in the post-reform period (60—90s of the XIX century). Cand. Dis.]. Kazan, 2012. 220 p. (In Russian)

21. Nasyri K. Materialy po arkheologii (O seleniyakh Sviyazhskogo uezda) [Materials on archeology (On the villages of the Sviyazhsk district)]. Izbrannye proizvedeniya [Selected works]. Kazan, Tatar. kn. izd-vo Publ., 1977, pp. 41—57. (In Russian)

22. Nasyri K. Obryady i pover’ya kazanskikh tatar, obrazovavshiesya pomimo vliyaniya na zhizn’ ikh sunnitskogo magometanstva [Rites and beliefs of the Kazan Tatars, formed in addition to the influence of Sunni Mohammedanism on their lives]. Zapiski Russkogo geograficheskogo obshchestva. Po otdeleniyu etnografii [Notes of the Russian Geographical Society. According to the Department of Ethnography], 1880, vol. 6, pp. 241—270. (In Russian)

23. Nogman M. N. I. Lobachevskii isemendәge Fәnni kitapkhanә kul’’yazmalarynyң tasvirlamasy. III chygarylysh. Kayum Nasyiri kul’’yazmalary, җavaply red. A. G. Kәrimullin [Description of manuscripts of the Scientific Library named after N. I. Lobachevsky. 3 ed. Manuscripts of Kayum Nasyri. Editor-in-chief A. G. Karimullin]. Kazan, TASSR Kul’tura ministrlygynyң Tatpoligraf tipografiyase Publ., 1958. 49 b. (In Tatar)

24. Obshchii svod dannykh khozyaistvenno-statisticheskogo issledovaniya Kazanskoi gubernii. Chast’ ekonomicheskaya [General data collection of economic and statistical research of Kazan province. Economic part]. Kazan, Tip. V. M. Klyuchnikova Publ., 1896. 504 p. (In Russian)

25. Rәkhim G. Kayum Nasyirinyң tәrҗemәi khәle [Biography of Kayum Nasyri]. Rukhi miras: ezlәnүlәr һәm tabyshlar [Spiritual heritage. Searches and discoveries]. Kazan, TӘҺSI Publ., 2020. B. 42—81. (In Tatar)

26. Rәkhim G. Nasyirinyң tәrҗemәi khәlenә gyilavә [Appendix to the biography of Nasyri]. Rukhi miras: ezlәnүlәr һәm tabyshlar [Spiritual heritage: searches and discoveries]. Kazan, TӘҺSI Publ., 2020. B. 81—88. (In Tatar)

27. Khanbikov Ya. I. Iz istorii pedagogicheskoi mysli tatarskogo naroda [From the history of pedagogical thought of the Tatar people]. Kazan, Tatar. kn. izd-vo Publ., 1967. 232 p. (In Russian)

28. Shanin T. Obychnoe pravo v krest’yanskom soobshchestve [Customary law in the peasant community]. Kuda idet Rossiya? Formal’nye instituty i real’nye praktiki. 2002: mezhdunar. simpozium, 18—19 yanv. 2002 g. [Where is Russia heading? Formal institutions and real practices. 2002. International symposium, January 18—19, 2002]. Moscow, Moskovskaya vysshaya shkola sotsial’nykh i ekonomicheskikh nauk Publ., 2002, pp. 267—274. (In Russian)

29. Tsentr pis’mennogo naslediya IYaLI im. G. Ibragimova AN RT [Written Heritage Center of the Institute of Language, Literature and History named after G. Ibragimov, Academy of Sciences of the Republic of Tatarstan]. F. 11. Op. 3. D. 1. (In Russian)

30. Tsentr pis’mennogo naslediya IYaLI im. G. Ibragimova AN RT [Written Heritage Center of the Institute of Language, Literature and History named after G. Ibragimov, Academy of Sciences of the Republic of Tatarstan]. F. 11. Op. 3. D. 17. (In Russian)